– А разве кухня ещё работает? Я думала, ты всё закрыл.
– Закрыл, – отозвался Эдуар, толкая входную дверь. – Но это процесс не быстрый. Ещё не все постояльцы съехали.
Свежесть пасмурного дня тут же пробежалась мурашками по плечам, заставив Женю плотнее запахнуть жакет.
– Но, быть может, не сто́ит так… – Она взглянула на Эдуара, но он поспешил отвернуться, а потом и вовсе обошёл её со спины и встал справа.
– Эдуар, послушай… – неловко начала Женя. – Знаешь, у нас есть поговорка, – она произнесла по-русски: – Вожжа под хвост попала – телега пропала.
– Красиво звучит.
– Наверное, это не совсем удачный пример. Я имела в виду «не руби сплеча». То есть… За́мок – это же многовековая история. Из поколения в поколение им владел род Роше и сохранил частичку той эпохи для потомков…
– Я знаю историю своей семьи, – отрезал он.
– Так пусть об этом узнают и сотрудники! Ты хоть представляешь, сколько туристов останутся без работы?! Ой!
Женя резко замолчала, осознав, что перепутала заранее заготовленные фразы. А Эдуар лишь скептически хмыкнул.
– Эдуар! – неожиданно громко выкрикнула Женя в попытке заглушить неправильные, болезненные мысли.
Он вздрогнул, неосознанно дёрнулся, хватая Женю за талию, то ли обнимая, то ли закрывая собой.
– Извини, я случай… но… – слова застыли языке, вмиг ставшем неповоротливым.
Лицо, такое любимое и желанное… Лицо, которое она видела каждый раз, стоило лишь закрыть глаза… Его лицо…
Теперь правую щёку рассекал уродливый шрам. Поперёк загрубевших неровных полос, всё ещё болезненно-розовых по краям, виднелись мелкие короткие штрихи, оставшиеся от медицинских стежков.
Глава 40. Пламя лжи, лаванды пепел
Внутренний замковый двор, в котором, кажется, недавно отмечали годовщину основания «Шато Д’Эпин», был пуст. Ни постояльцев, ни сотрудников. Женя и Эдуар медленно шли прочь, глядя перед собой. Эдуар замкнулся в себе. Сочувствие ему явно не требовалось, но Женя понимала: нужно что-то сказать. Вот только верные слова никак не шли в голову.
– Это произошло тогда в башне, да? – наконец осторожно произнесла она. – Мне казалось, я почувствовала… кровь. Но решила, что это очередные галлюцинации. Так, значит…