— Сюда. — Гиацинта указала Траппу на колченогий табурет.
Пообещав себе, что не доставит ей удовольствие своими расспросами, он также молча повиновался.
— Как давно вы видели свое отражение, Бенедикт? — спросила горгона.
Она пропустила сквозь пальцы его пряди.
— Как длина ваших волос может быть больше, чем у дамы?
Он широко улыбнулся.
— Полностью доверяюсь вам в этом вопросе, дорогая. Только не посыпайте меня белилами.
Она дернула его за ухо.
— Не крутитесь. Девочки, а вы пока приведите в порядок башенку генерала Траппа.
— Но Эухения…
— Держу пари, что она не блещет в уборке.
Гиацинта уверенно защелкала ножницами. Скосив глаза вниз, он увидел на полу угольно-черные пряди с редкими вкраплениями седины.
— Кажется, вы знаете, что делаете.
— О, у меня же два брата. Я стригла их с детства.
— Я слышал только об одном. Антуане, кажется.
— Да. Это мой старший. Есть еще и младший. Ему сейчас шестнадцать, — на крохотную секунду её голос дрогнул, и в нем послышалась нежность и обеспокоенность.
— Если вы сами занимались их стрижкой, значит, росли без матери?
— Она рано меня покинула.
— Как грустно.
— А ваша мама?
ebooksa