За пределами разрыва

Я прикусываю нижнюю губу, чтобы не улыбнуться и не захихикать, когда он подмигивает Кайри, его плечи отведены назад в насмешливой уверенности.

— Привет, красотка, — уверенно говорит он, забирая доску из ее рук.

— Привет, Джеймс.

Она ерошит его волосы, как будто он маленький мальчик.

— Я Чарли, дорогая.

Он демонстративно игнорирует попытку попасть в зону дружбы и осматривает ее, покусывая губу, когда его синие брекеты сверкают в свете верхних ламп. Кайри смотрит на меня через плечо с выражением лица, которое кричит: «Пожалуйста, Боже, помоги мне». Я отворачиваюсь, чтобы не дать смеху вырваться.

Когда он наконец уходит, мы непринужденно осматриваем стеллажи с одеждой и аксессуарами для серфинга. Кайри изучает несколько плавников, висящих на стенах, а я выбираю водонепроницаемый чехол для камеры.

— Эта поездка по магазинам начинает выглядеть так, будто она может выйти за рамки бюджета Габриэля.

— У него нет бюджета, он чертовски богат.

Кайри проверяет ценник на плавнике.

— Тренеры по серфингу действительно так много зарабатывают? — спрашиваю я, размышляя о том, почему я занимаюсь маркетингом, а не тренерской деятельностью.

— Раньше он был профессиональным серфингистом, занимал первые места почти на всех соревнованиях, поэтому получал все деньги от побед и от спонсоров.

— Вау, я этого не знала.

— Поищи его имя сегодня вечером, если хочешь узнать больше, он очень известен в мире серфинга.

— Почему он остановился?

— Наверное, когда долго находишься на вершине, становится скучно, — пожимает она плечами, после чего передает Чарли две бутылки с цинком и мой чехол для фотоаппарата, мы подходим к кассе.

Он подсчитывает наш заказ, и меня чуть не тошнит от цифры, глядящей на меня в ответ: к тому, что я думала заплатить, добавился еще один ноль.

Дрожащей рукой я протягиваю ему кредитную карту Габриэля, он берет ее и через несколько секунд возвращает мне.

— Ты можешь доставить их в дом Шреддеров? — спрашивает Кайри, облокотившись на кассу, подперев подбородок кулаками и хлопая ресницами.

Его лицо пылает красным, когда он смотрит на нее, и, клянусь, я вижу, как из уголка его рта течет слюна. Дважды моргает, прежде чем вернуть себе здравый смысл.