– Я услышала по радио. Охотники на оленей нашли труп дочки начальника полиции Мидвейла. Ее похитили, как тех девушек с озера.
На следующее утро Лиз снова позвонила в полицию округа Кинг. Лиз понимала, что, возможно, лишает себя волнующих перспектив стать женой губернатора – Тед подавал большие надежды, был на хорошем счету в республиканской партии и вполне мог выбиться на самый верх, – но душевное смятение не оставляло ей другого выбора.
Лиз попросила соединить ее с кем-то, кто занимается делом о похищениях. Ей ответил детектив Херджшеймер. Он хотел знать, почему она решила обратиться к полицейским.
– Мне кажется, мой знакомый может быть замешан. Он недавно переехал, и преступления прекратились, но то же самое происходит там, где он теперь живет. Возможно, я просто сошла с ума, но мне очень страшно.
– Давайте начнем сначала. Как фамилия вашего знакомого?
– Не могу сказать.
– А что именно вас тревожит?
– Его зовут Тед. У него такой же «Фольксваген-жук», только не металлик. Он говорит с похожим акцентом. И фоторобот был немного похож.
– Видите ли, после похищений мы составили список всех Тедов, которые ездят на «жуках». Список был длинным. Есть у вас более конкретные подозрения?
– Он ездил на Саммамиш в выходные 7 июля.
– Я и сам туда часто езжу.
– Два предыдущих исчезновения произошли поблизости от моего дома. В Ю-Дистрикте.
– А ваш знакомый тоже там живет?
– Да.
– Скажите, а как его полное имя? Эдвард?
– Нет. Теодор.
– Вы же не хотите сказать, что это… – в трубке раздался шорох бумаги, – Теодор Р. Банди?
Лиз остолбенела.
– Откуда вы знаете?
– Мы уже проводили по нему проверку. Было другое сообщение.