Клинок молчания

22
18
20
22
24
26
28
30

– Кому? – Сяо Вон поднял крышку корзинки. – Кому вы ее несете?

В корзине лежала миска с куриным супом и бутылка водки. Глаза девушки широко распахнулись от испуга, и она, не сказав больше ни слова, поспешила прочь.

Как только она скрылась за углом, Сяо Вон бросился за ней. Девушка поняла, что ее преследуют, и ускорила шаг. Она петляла по деревне, пересекая улицы и ныряя за дома. Очень скоро трое преследователей потеряли ее.

Сяо Вон поглядел в сторону, куда она направлялась, когда впервые попалась им, – единственным приметным зданием там был большой дом в деревенском стиле. Похоже, Храм предков.

Сяо Вон переглянулся с Льян Сихаем.

Они были у цели. Наверняка Чжин Йонгу там.

* * *

Лю Дайцзян только присел за стол, как железные ворота во двор со скрипом распахнулись. Пожав плечами, Лю Тяньшан велел ему посмотреть, кто там. Едва он открыл дверь, как внутрь ворвалась Лю Хейян. Она столкнулась с Лю Дайцзяном, и содержимое ее корзины пролилось на пол. Бутылка разбилась на мелкие осколки, и комнату наполнил запах водки.

– Что случилось, Лю Хейян? – спросил Лю Тяньшан, нахмурившись. – Ты выглядишь так, будто увидела привидение.

– Дядюшка! – Лю Хейян тяжело дышала. – В деревне чужие.

– Что? – Староста вскочил из-за стола. – Сколько? Как они выглядят?

– Трое мужчин. С виду городские. – Она сделала паузу. – Они… они ищут вас и Лю Дайцзяна.

Двое мужчин обменялись взглядами. Краска сбежала у Лю Дайцзяна с лица.

– Где они сейчас могут быть? – пробормотал Лю Тяньшан себе под нос, а потом задал тот же вопрос ей.

Она ответила, не колеблясь:

– Я подвела их к Храму предков.

Прежде чем она закончила, Лю Дахун подскочил с кровати, бросился к глиняному кувшину в углу и схватил его. Он слишком спешил, чтобы открыть кувшин как положено, – вместо этого просто разбил его об пол. Внутри оказались два свертка в газетной бумаге. Лю Дахун схватил их оба и сорвал со стены старый кремневый пистолет. Один сверток он протянул отцу, второй – Лю Дайцзяну. Кремневый пистолет Лю Дахун оставил себе. Он сделал глубокий вдох.

– Идемте.

* * *

Льян Сихай и его люди медленно подошли к Храму предков. Телохранитель двигался первым – он подкрался к стене, присел на корточки и заглянул в одно из окон, прикрытых ставнями. Попытался приоткрыть ставень, но тот не шевелился. Сяо Вон поступил проще: он прошел к главным дверям, заглянул в щелку и толкнул их. Двери открылись с громким скрипом.

Сяо Вон дал знак Льян Сихаю и телохранителю следовать за ним.

– Сюда! – сказал он, вытаскивая пистолет из кобуры, и сам вошел внутрь.