— Все хорошо. Я не причиню тебе вреда, — говорит он по-английски и поднимает руки перед собой. — Как тебя зовут?
Как много я могу ему ответить? Слава Богу, он не знает, кто я. В бизнесе отца я держалась довольно неприметно, так что не ожидала, что кто-то из русской братвы узнает меня. Мне нужно, чтобы так и было. Черт. Мне следовало подумать об этом и подготовить легенду.
— Cómo te llamas? (пер. с испан. — Как тебя зовут?) — снова спрашивает он, но я держу рот на замке.
Мне нужно время подумать, поэтому смотрю вниз на собаку, которую он держит за ошейник, и делаю вид, что сосредотачиваюсь на ней.
— Comment tu t"appelles? — (пер. с фр. — Как тебя зовут?)
Французский? На скольких языках говорит этот парень? Скоро мне придется ему ответить. Стоит ли мне говорить свое настоящее имя? Оно не редкое и довольно универсальное, лучше выбрать правду, чем забыть, какое имя я ему назвала.
Я решаю ответить на английском.
— Меня зовут Ангелина. — Поскольку закончила школу и училась в колледже в США, у меня нет акцента. И это безопаснее.
Дрожь в ногах усиливается, и я снова чувствую легкое головокружение, поэтому опираюсь на стену и закрываю глаза, надеясь, что не упаду в обморок. Еда, которую бабушка дала мне, — немного фруктов и несколько бутербродов — помогла мне восстановить силы, но я съела все вчера утром.
Я чувствую руку на своей талии и открываю глаза.
— В постель, — говорит мне на ухо русский, подхватывает меня на руки, и несет к кровати.
Мне знакомо ощущение, его близость. Я не помню почти ничего из того, что произошло за последние двадцать четыре часа, но помню, как меня вынесли на сильных руках из грузовика, а потом еще раз. Я склоняю голову на его плечо, ближе к его шее. Дежа вю. Я закрываю глаза и вдыхаю его запах, что-то древесное и свежее. Знакомое. Я узнаю этот запах с прошлой ночи. Я металась в бреду и не понимала, что происходит вокруг меня, но помню, что заснула, вдыхая этот запах. Это он меня нашел?
Мы доходим до кровати, но он не сразу меня укладывает. Вместо этого наблюдает за мной. Его лицо всего в нескольких сантиметрах от моего. Вблизи парень не кажется таким уж страшным, если не обращать внимания на все его татуировки. На самом деле русский довольно красив с его острыми скулами и голубыми глазами. Единственное несовершенство на его лице — это нос, который слегка искривлен, как будто его неоднократно ломали. Странно, но то, что я так прижата к его обнаженной груди, меня не беспокоит.
— Ангелина, ты знаешь, где ты находишься и как сюда попала? — спрашивает он и опускает меня на кровать.
Его вопрос мгновенно выводит меня из задумчивости. Я перевожу взгляд на собаку, которая лежит посреди комнаты и храпит. Я ни за что не скажу ему правду, но мне нужна правдоподобная история. Такая, которая убедит его, что я никто, и он отпустит меня.
— Я путешествовала, — говорю, не отрывая взгляда от собаки. — Автостопом. На прошлой неделе меня похитили недалеко от Мехико. — Вот так. Звучит правдоподобно. Большинство девушек, которых Диего держал в подвале, попадали к нему именно так.
— Одна?
— Да. — Я киваю.
— И что случилось потом?
— Они посадили меня в тот грузовик. Я не знаю, куда они везли меня до того, как ты меня нашел.
ebooksa