Может, люди меняются. А может, им просто лучше удается это скрывать.
Я снова бросаю взгляд на Салливана. Словно почувствовав его, он поворачивается, ловит мой взгляд и улыбается.
Я не улыбаюсь в ответ.
― Мартиника… ― Я придвигаюсь к ней поближе, чтобы Салливан не услышал. ― Могу я пожить у тебя на следующей неделе? В моей квартире будет проводиться дезинфекция.
― Конечно! ― От того, как быстро она отвечает, мне хочется ее обнять. ― Но ты же знаешь, у меня только одна кровать.
― Нет проблем, я захвачу надувной матрас.
― Что за дезинфекция? У тебя же нет клопов? ― Она немного отстраняется от меня. ― У моей мамы однажды были клопы, и мне до сих пор снятся кошмары о жутких ползучих тварях, карабкающихся по моим ногам…
― Никаких клопов, ― уверяю я ее. ― Просто самые отвратительные в мире тараканы.
― Никогда не думала, что услышу это с облегчением, ― хмыкнула Мартиника. ― А почему ты не поживешь у Салливана?
Действительно, почему?
― Он… храпит. ― Я смущаюсь даже от этой жалкой лжи.
Мартиника, кажется, не замечает.
― Рада слышать, что он не совсем идеален.
― О чем вы, девчонки, шепчетесь? ― перебивает Ангус.
Он хватает палку и начинает тыкать в моллюсков, что меня очень раздражает, потому что он выпускает весь пар.
― Ни о чем, ― говорю я, выхватывая у него палку.
― Мы с Тео планируем недельное совместное проживание, ― сообщает ему Мартиника, как всегда выбалтывая все подряд. ― В ее квартире будет дезинфекция.
Ангус притворно морщит нос.
― Ну, это объясняет запах…
― Они начнут только на следующей неделе, ― говорю я с максимально возможным достоинством, учитывая, что в руках у меня грязная, покрытая песком палка и, вероятно, от меня пахнет дымом, потом, моллюсками и рыбьими кишками.