Я обхожу просторную комнату, останавливаясь, чтобы поговорить со знакомыми. Кого-то я знаю плохо, кого-то лучше. Девушки улыбаются и флиртуют, но я иду дальше. Я не заинтересован, мои мысли поглощены единственной женщиной, которая сегодня здесь присутствует.
И где она, черт возьми?
Я ищу ее на первом этаже, где проходит вечеринка. Из всех комнат вываливаются люди, еле удерживаясь на ногах. Толпятся в коридоре, который ведет в частное крыло. Кругом смех, еда и выпивка. Я чувствую, будто стою один среди завсегдатаев вечеринок. Наблюдатель, который не может присоединиться.
Мои мысли витают где угодно, но только не здесь. Я думаю о недавнем разговоре с отцом. Не могу сказать, что хочу остаться с Саммер навсегда, – черт, я сам не знаю, чего хочу, – но с ней я осознал, что закончить, как мои родители, тоже не желаю. В скуке, несчастье и вечном поиске чего-то другого с кем-то другим. К черту это.
Я никогда не женюсь.
– Уиттакер! – восклицает хозяйка вечеринки, заметив меня. Она отходит от группы девушек и идет ко мне с широкой улыбкой на красивом лице. – Не ожидала, что ты заглянешь.
– У тебя самая крутая вечеринка за все время каникул, – отвечаю я, когда она быстро заключает меня в объятия. – С чего бы мне не прийти?
– Стоило догадаться. – Лейтон отступает и рассматривает меня. – Видела твою сестру пару минут назад. Она такая… худая.
– У нее проблемы со здоровьем. – Я отвечаю расплывчато, потому что Лейтон это не касается, да к тому же причины проблем Сильви тоже толком неясны. Я не понимаю, что с ней происходит, а Сильви мало что говорит кроме того, что скоро умрет.
– Она сказала, что доживает свои последние дни, – ее слова, не мои. – Похоже, Лейтон это забавляет. Не сомневаюсь, она не верит Сильви.
Честно говоря, я тоже не верю, хотя, наверное, должен. Но ее с самого детства очень интересовала смерть. В последнее время она часто повторяет, что намерена жить быстро и умереть молодой.
Разве все мы не можем утверждать то же самое? Каждый в этом гребаном поместье прожигает жизнь и может умереть молодым.
– Не слушай ее, – отмахиваюсь я, не желая говорить о своей сестре. – Как ты?
– Отлично. В Гарварде… невероятно. – Лейтон улыбается. Ее отец пожертвовал четверть миллиона долларов этому знаменитому учебному заведению, так что, конечно, ее приняли. – А ты куда подал документы?
– В несколько колледжей, – отвечаю я, не вдаваясь в подробности. Я не желаю обсуждать свой выбор, потому что не хочу сглазить. А вдруг меня не примут?
Да что за бред, черт возьми? Меня примут всюду, куда бы я ни захотел поступить. Я же чертов Ланкастер. А если оценки будут недостаточно хорошими, тогда куплю себе место.
– В несколько колледжей, – весело повторяет она, подражая мне. – Как скажешь, Уит. Уверена, в итоге ты окажешься в Гарварде. Со мной.
– Кто сказал, что я хочу поступать в Гарвард? – Я бы предпочел пойти в колледж на Восточном побережье. Стэнфорд – мой приоритетный вариант, на втором месте Южнокалифорнийский университет.
– Мы могли бы стать золотой парой кампуса. – Она подходит ближе, прижимаясь ко мне всем телом. – Нам всегда было хорошо вместе.
Что она несет? Мы год флиртовали друг с другом и один раз трахнулись. С ней слишком много возни и слишком мало отдачи. Нет уж, спасибо.