Король сделки

22
18
20
22
24
26
28
30

— Нет, знаешь. Хочешь порвать со мной?

— Наверное, — ответила она, и ее глаза увлажнились.

— У тебя есть кто-нибудь другой?

— Нет.

«Пока нет. Дай Барб и Беннету всего несколько дней».

— Дело в том, Клей, что ты никуда не двигаешься, — мягко сказала она. — Ты умен, талантлив, но у тебя нет честолюбия.

— Ха, приятно узнать, что я снова умен и талантлив. Несколько часов назад я был неудачником.

— Хочешь все обратить в шутку?

— Почему бы нет? Почему бы не посмеяться? Все ведь кончено, давай честно признаемся в этом. Мы любим друг друга, но я неудачник, который никуда не двигается. Это твоя проблема. Моя заключается в твоих родителях. Они сожрут любого бедолагу, который на тебе женится.

— Бедолагу?

— Именно. Мне жаль того несчастного парня, за которого ты выйдешь, ведь твои родители невыносимы. И ты сама это знаешь.

— Бедолагу, который на мне женится? — Ее глаза снова стали сухими, теперь они гневно сверкали.

— Не кипятись.

— Бедолагу, который на мне женится?!

— Послушай, у меня есть предложение. Давай поженимся прямо сейчас. Оба сбежим с работы, зарегистрируем брак, продадим все, что у нас есть, улетим… ну, скажем, в Сиэтл или Портленд, куда-нибудь подальше отсюда, и поживем немного, питаясь одной любовью.

— Значит, в Ричмонд ты не хочешь, а в Сиэтл можно?

— Чертов Ричмонд расположен слишком близко к твоим родителям, понимаешь?

— Ну а потом?

— Найдем работу.

— Какого рода работу? Неужели на Западе мало адвокатов?