Тедди только сейчас вспомнила, что уже завтра ей исполнится четырнадцать. Обычно она за неделю до даты предвкушала подарки, выбирала кафе или аттракционы, а тут вспомнила второй раз, и то случайно.
– Сол – глупый мальчишка, – махнула крылом Дара. – Ему бы и в голову не пришло навредить сестре. Не потому, что он добрый, а потому, что в его маленькой голове не умещается сразу много развлечений, а воровать яблоки у людей ему нравится куда больше.
Тедди прыснула со смеху. Тут Дара попала, как говорится, в яблочко.
– И вполне вероятно, что отправить Тину к мышам его тоже кто-то надоумил, – заговорила принцесса совсем другим тоном, словно эта мысль ей только что пришла в голову. Может, так оно и было. – Вот бы еще понять кто… Так, ложись спать, а утром я помогу тебе вернуться к твоим родным. Ты должна постараться вернуть свой Голос или хотя бы узнать, известно ли мышам о том, что находится за горами.
– А если у меня что-то случится, как ты узнаешь? – Тедди не знала, радоваться ей или огорчаться. Дара шла к своим целям, и то, что она не собиралась убивать девочку, было лишь немногим хорошим. Но рядом со своими «родными» она не могла надеяться и на это.
– Кто-то из моих будет наблюдать за тобой, когда ты на поверхности, – отмахнулась Дара. Ее мысли были заняты чем-то другим, и Тедди совсем не хотелось знать, чем именно.
– Ходы под землей выходят на поверхность в разных местах, они могут меня и потерять, – возразила девочка. – А если что-то серьезное и мне некогда будет ждать, когда Рри или Ри долетят до тебя и протанцуют «что случилось»?
Дара задумалась.
– У людей есть огонь, – наконец произнесла она. – Ты умеешь им пользоваться? Чтобы был дым, и высокий?
Тедди подумала, что Дара все-таки невероятно умна и сообразительна для летуньи. Даже обидно. И у нее, и у Димки были зажигалки и даже коробок спичек, запаянный в пленку, но использовать это в голову им не приходило.
– Договорились, – с тяжелым сердцем кивнула она. – Но как мне теперь уснуть, зная, что завтра придется столько всего провернуть?
– Ну, уж об этом я и сама смогу позаботиться, – усмехнулась принцесса. – На это моей магии хватит.
Она подошла ближе к зеву гнезда и уставилась на Тедди своими огромными глазами. И девочка едва успела откинуться на мягкую постель, как глаза ее закрылись, и она уснула точно так же, как в когтях Многоликого.
Всю ночь ей снилась взволнованная Тинатин в своем пернатом обличье, которая утверждала, что некоторые тайны лучше не знать, и исчезала раньше, чем Тедди успевала с ней согласиться. Несмотря на сумбурный сон, проснулась Тедди сама и чувствовала себя притом отлично выспавшейся.
Но Дара проснулась еще раньше, если вообще ложилась. И на завтрак девочку ждал сюрприз. Лепешки с тонко нарезанным копченым мясом! После вынужденной фруктовой диеты Тедди сначала набросилась на еду и лишь потом спросила с набитым ртом:
– Офкута?
Почему-то ей казалось, что это Тинатин ночью встретилась с кем-то из летунов и передала гостинец из деревни. Она напрочь забыла, что подруга понятия не имеет о ее сложной ситуации. Вряд ли кто-то постарался ей рассказать!
Дара принялась чистить клюв.
– В деревне Унылое время от времени оставляют человеческую еду на крышах, чтобы умилостивить нас, – наконец произнесла она. – Жители там чаще сталкиваются с нами, чем с серыми соседями. Обычно эту еду таскают любопытные птенцы или Кора, но я подумала, что тебе приятно будет поесть знакомой пищи.
– Да, шпашибо, – энергично кивнула Тедди и, наконец прожевав, добавила: – Прямо настоящий день рождения!