Заброшенная тропа

— Я в порядке.

— Как ребенок?

— Хорошо. — Она вздохнула и сосредоточилась на своей сестре, в то время как Клара сидела напротив.

— Что случилось?

— Я была в магазине и наклонилась, чтобы взять цветочный горшок.

— Тебе следовало позволить Марти…

Она бросила на меня такой пронзительный взгляд, что я заткнулся.

— Он был не тяжелый. Я поднимала его три дня назад.

Я еще поговорю с Марти о том, что Ария поднимает на работе.

— У меня началась острая боль. — Она провела рукой по животу, указывая на место, где начало болеть. — Я испугалась, поэтому попросила Марти привезти меня сюда. Врач сказал, что это боль в круглой связке матки (прим. ред.: круглая связка матки — это связка, которая соединяет матку с большими половыми губами).

— Это серьезно? — спросил я.

Ария покачала головой.

— Нет, все нормально. Просто круглая связка растянулась слишком сильно и слишком быстро, когда я двигалась.

— Хорошо. — Клара вздохнула. — Когда позвонил Марти… Боже, ты заставила нас поволноваться.

Когда позвонил Марти, я чуть не выпрыгнул из своей кожи. Я никогда в жизни не ездил так быстро. Клара едва успела запрыгнуть на пассажирское сиденье, как я уже мчался прочь от дома.

Я поехал домой после того, как Ария выгнала меня из магазина. Работать было бессмысленно, и что мне следовало сделать, так это остаться там и присмотреть за ней.

— Как долго тебе нужно пробыть здесь? — спросил я.

— Доктор сказал, что я скоро смогу пойти домой. Медсестра была здесь несколько минут назад. Она сказала, что они готовят документы о моей выписке.

— Ладно. Что нужно делать?

— Отдыхать. — Она повела плечом. — Это пройдет. Если нет, тогда мне нужно будет вернуться.