34
Цитата Джордана Лойда.
35
«Лэйкерс» – американский профессиональный баскетбольный клуб из Лос-Анджелеса.
36
Данк – вид забивания в баскетболе, при котором игрок выпрыгивает вверх и одной или двумя руками бросает мяч сквозь кольцо сверху вниз.
37
Муштабель – это художественное приспособление в виде простой вытянутой палочки с мягкой подушечкой. Он используется для того, чтобы создать опору для рук художника. Живописцы часто прибегают к использованию этого прибора при рисовании маслом, акрилом или акварелью.
38
Кацура – дерево, также известное как японский багрянник или «карамельное дерево», поздней весной покрывается красивыми сиреневыми или фиолетовыми цветами.
39
Дрилл – поджанр хип-хопа, который отличается мрачной подачей и жесткими резкими текстами.
40
Пинакотека – место хранения картин, картинная галерея.
41
Отсылка на «Мистер и миссис Смит» – американский комедийный боевик.
42
«Ангел» – фильм Франсуа Озона о пылкой влюбленной писательнице.
43
«Момофуко Ко» – кулинарный бренд, основанный шеф-поваром Дэвидом Чангом в 2004 году с открытием бара с лапшой Момофуко.
ebooksa