– Сходи в тот, что на Пятой улице.
– Как мне до него добраться? – хмурюсь я.
– Если хочешь, могу поехать с тобой, мне как раз по пути. А оттуда доеду на метро, – предлагает Молли.
– Ты уверена?
– Да, на этой неделе дети у отца, так что мне все равно особо нечем заняться.
В пять часов мы заканчиваем работать.
– Где он будет ждать? – спрашивает Молли, беря меня под руку; через главный вход мы выходим из здания «Майлз Медиа» на улицу.
– Где-то рядом с боковым входом.
– Придумала, что будешь готовить? – интересуется она.
– Стейк с грибным соусом, морковью и брокколи.
– Мням-мням, повезло этому засранцу. Вот бы кто-нибудь приготовил нечто подобное для меня.
Мы заворачиваем за угол и тут же застываем как вкопанные.
– Какого хрена? – выдыхаю я.
Рядом с Аланом стоит нечто напоминающее машину времени. Я с ужасом оглядываю транспортное средство широко раскрытыми газами. Черная, с низкой посадкой машина выглядит до крайности спортивной; вероятно, одни ее колеса стоят больше обычного автомобиля.
– Здравствуйте, Эмили, – тепло улыбается Алан.
– Добрый день.
Я не свожу взгляда с машины, как и проходящие мимо люди.
Водитель передает мне ключ и пластиковую карточку.
– Это от машины, – поясняет он. – А это – ваш новый ключ от квартиры.
– От этой машины? – Резко бледнея, я смотрю на зажатый в руке кусочек металла.