Без разрешения

— В смысле?

— Когда я выходила замуж за Мурата… В-общем, мне пришлось выйти за него.

— Как это? — уточняю осторожно.

— Мурат и мой отец, они… договорились.

— Договорились?

— Я стала его женой, потому что так решил папа.

Откидываюсь на спинку дивана в изумлении.

— Ты шутишь, Мамаева? В наше время? Это девятнадцатый век какой-то!

— Он никогда не даст мне развод. Он хочет, чтобы я… чтобы… — роняет лицо в ладони.

Отнимаю руки от её лица. Заглядываю в глаза. Зелёные…

— Чтобы что?

— Чтобы я родила ребёнка. А я не хочу, понимаешь!? Я вообще ничего этого не хотела, — крупная слеза проливается на её щеку. Ещё одна. Проводит пальцем, утирая.

— Альбина…

Меня одолевает странное желание. Обнять её сейчас. Успокоить.

Привлекаю её к себе, обхватив за плечи. Прячет лицо у меня на груди. Всхлипывает. Даю ей время прийти в себя. Когда начинаю говорить, в моём голосе нет сомнений.

— Не знаю, как принято у вас в Осетии. Мы сейчас не там. У нас здесь ты — свободный человек, и можешь развестись, когда тебе угодно.

Отстранившись, заглядывает мне в глаза. В её — я вижу что-то вроде… надежды?

У меня не остаётся выбора. Я просто не могу иначе.

— Я помогу тебе.

Она присаживается ровнее.