— Чего тебе? — произношу немного грубо, смотря на нее холодно.
— Я… я прошу прощения, — эти слова даются ей трудно, но голос, слабый в начале, становится сильнее и громче, заставляя проходящих мимо оборачиваться. — Я была не права, поверив сплетням. Мне жаль, что так вышло. Скажи, если потребуется моя помощь. Надеюсь, мы еще сможем узнать друг друга лучше и подружиться.
Я поражена, услышав эти слова. Всегда казалось, что такие речи можно только прочесть в книгах. Но я точно слышала это, если только это не слуховые галлюцинации!
— Все в порядке, — обескураженно произношу, пытаясь заметить хоть каплю лицемерия, но, кажется, девушка все же говорит искренне.
— Твой свитер испорчен? Давай я оплачу химчистку или куплю новый, — продолжает девушка с беспокойством в голосе.
— Все в порядке, Кортни, — произношу я уже тверже.
— Ладно. Если что — звони, мой номер у тебя есть, — напоследок виновато улыбнувшись, она уходит, оставив меня в растерянности. Надеюсь, она не лицемерила. И, если так, Америка умеет удивлять.
До класса осталось всего два кабинета, но тут я замечаю стоящую в десяти метрах от меня Катю, с которой у нас сейчас должен быть урок. Машу ей рукой, радуясь увидеть знакомое лицо, но улыбка замирает на губах, едва я замечаю ее горящие от возмущения глаза.
— Так это про тебя говорит вся школа! — произносит она свою догадку, едва я поравнялась с ней, и моментально видит подтверждение. От разборок прямо в коридоре меня вновь спасает звонок, и мы вбегаем в класс. Хвала коротким переменам!
— Дома поговорим, — шепчет подруга, проходя мимо меня к своему месту.
Теперь точно от разговора не отвертеться…
9.2
Но я максимально стараюсь отдалить этот момент. После урока я всю короткую перемену торчу в туалете и появляюсь в классе только со вторым звонком. Сандра удивленно переводит изучающий взгляд с меня на Дэна. Она точно узнала его толстовку. Я впервые рада тому, что на этом уроке мне нельзя говорить с ней или Джейн. Вместо этого мне в пару достается рыжеволосая девочка Сьюзан с веснушками на растянутых в улыбке щеках. Мы отыгрываем диалог, а после она на листке бумаги пишет: "I♥AB0[1]".
Я улыбаюсь, не зная, как на это реагировать. В итоге вывожу банальное "thank you, we love you too[2]", и она едва ли не светится от счастья.
После урока, наспех закинув вещи в рюкзак, подхожу к Сандре, находящейся ко мне ближе всех.
— У меня сейчас собрание кружка, можете меня не ждать, — тараторю и, махнув на прощание, исчезаю, не давая сказать хоть слово. Кажется, потом на меня обрушится буря.
Кабинет издателей я нахожу на первом этаже в правом крыле корпуса. Всегда было интересно, как все устроено. Про yearbook, или школьные альбомы, наслышаны многие благодаря фильмам и сериалам, но мало где показывают закулисье этого процесса. Реальность оказывается с привкусом приземленности. Меня ожидает небольшая квадратная комната. Вдоль ее стен, образуя свободное пространство посередине, стоят столы, на них — не первой свежести компьютеры. На одной из стен висит школьная доска, но места слишком мало, чтобы это можно было назвать полноценным классом. Хотя в России у нас были такие кабинеты, но мы небольшими группами изучали в них языки. Здесь же даже иностранные языки изучались большим классом.
На доске творится хаос. Множество картинок и листов с текстами висят на магнитах в известном только их составителю порядке. Свободные места перечеркивают стрелочки, нарисованные маркером, которые соединяют некоторые группы, а также различные надписи-заголовки.
В самом центре кабинета расположился широкий стол, на котором, казалось, лежит все содержимое кабинета (кроме того, что уже висит на доске). Стопки книг, исписанные листы бумаги, канцелярия, два фотоаппарата и даже сомбреро.
Когда я вхожу, со звоном дернув за ручку, на меня оборачиваются двое сидящих за компьютерами, одним из которых оказывается Долон, а еще один парень стоит возле доски.