Совилкупление

— Я сказала ей, что это мой дядя рассказал мне о чернильнице. Кто бы я мог подумать, что ты мой дядя?

— Возможно, нам придется быть с ней честными.

У меня перехватывает дыхание.

— Насколько честными?

— Она одинока?

Я хмурюсь.

— А что?

Он нежно касается моего носа.

— Не для меня. Но если в ее жизни нет мужчины и она непредубежденная, ты могла бы одолжить ей ложку.

Об авторе

Рут Карделло родилась младшей из 11 детей в маленьком городке на юге Массачусетса. Свои молодые годы она провела, уезжая как можно дальше от своей большой семьи. Она жила в Бостоне, Париже, Орландо, Нью-Йорке, затем прошла полный круг и вернулась в Новую Англию. Сейчас она счастливо живет через один город от того, в котором родилась. Для нее семья была важнее теплой погоды и международной обстановки.

Она работала педагогом 20 лет, последние 11 — воспитательницей в детском саду. Когда в ее школьном округе начались сокращения, Рут всерьез задумалась о своей второй любви — писательстве, и никогда еще не была так счастлива. Когда она не пишет, вы можете застать ее гоняющейся за детьми по своей маленькой ферме, катающейся на лошадях или общающейся со своими читателями онлайн.

Примечания

¹ Мина — mine, так же как моя. Из-за этого далее в тексте идет сравнение с женщиной. Моя первая была потрясающей.

² J.Crew Group, Inc. — американский мультибрендовый, многоканальный специализированный ритейлер.

³ Спермициды — вещества, разрушающие сперматозоиды. Наиболее известный представитель этой группы — бензалкония хлорид. Механизм контрацептивного (или химических средств контрацепции) основан на способности активного ингредиента, входящего в их состав, разрушать сперматозоиды в течение нескольких секунд (не более 60).