– С тобой точно все в порядке?
– Не переживай. – Как ни старалась, прозвучало саркастически. – Извини, мне пора!
Резко повернувшись, я устремилась к воротам. Эль не стала меня догонять, хотя я еще долго чувствовала на себе ее задумчивый взгляд. Ворота скрипнули, но пропустили меня без проволочек, по всей видимости, испугались, что в своем состоянии я просто переплавлю их на чугунную гирю.
Вволю побродив по узким улочкам города, я внезапно для самой себя вновь оказалась перед дверью, ведущей в бар, где мы с Ройсом танцевали. Повинуясь порыву, постучала в дубовую створку.
– А, девушка лэрда, – раздался скрипучий голос. – Южанка… что привело тебя сюда?
– Не знаю, я просто гуляла и оказалась здесь, – честно призналась я. – Только я уже не девушка лэрда.
– Глупости, – раздраженно зазвенели петли. – Он приводил тебя сюда. Доверил южанке тайну наковальни! Это много значит!
– Просто хотел покрасоваться… – пробурчала я.
– Чушь-чушь-чушь! – Показалось, что доски заелозили друг о друга. – К Гренте Грин никто никогда не приводит девушек просто так! А уж тем более лэрд!
– Вы еще скажите, что Ройс хотел сделать мне предложение руки и сердца, – съязвила я.
– Он что, еще не сделал, когда привел тебя к наковальне? – возмущенно загрохотала дверь.
– Ну… во всяком случае, я ничего не слышала… – Я попятилась, поскольку доски заходили ходуном и на меня обрушился град щепок.
– Так иди и спроси у лэрда! – возвестила дверь, справившись с собственным возмущением.
– Все и так ясно… – отмахнулась я. – Он уже с другой.
– Тогда зачем ты пришла? Южанам нет места в северных землях! – Железный засов громыхнул в подтверждение этих слов.
Меня охватила ярость.
– Хватит тыкать мне в нос, что я родилась на юге! – выкрикнула я, хватаясь за ручку и зачем-то тряся дверь. – Надоело! По-вашему, я недостойна вашего лэрда? Нет, это он меня недостоин!
– Иди и скажи ему об этом, – проскрежетали петли.
Я скрипнула зубами.
– А вот и пойду! – Я демонстративно развернулась и направилась по переулку в сторону академии.