Почувствовав опасность, пес разбудил своего хозяина, чтобы прогуляться, спасая его от гибели под обрушившимся зданием после землетрясения. Спустя годы лай снова разбудил его...