Вот и завершилось лето, а вместе с ним - практика в детективном агентстве. Наши герои достигли невероятного успеха, разгадав несколько дел, включая расследование поимки считавшегося погибшим репортера Лиеса Грейбрана. Теперь можно вернуться в академию и приступить к учебе, но вот беда - в столице появился мошенник, замешанный в древних тайнах, готовых раскрыться. Одновременно на факультете практической магии появляется новая адептка с особым заданием, ставящим под угрозу как ее собственное будущее, так и будущее Виданы Тримеер. И у обеих девушек нет права на ошибку.