Она с визгом плюхнулась в воду, вынырнула ошарашенная, глаза расширились как плошки.
– Брун! Ты больной! – выкрикнула она, отплевываясь и барахтаясь. – Вода ледяная!
– Хоба, – сказал Брун, доедая багет. – Эмоции!
– Скотина!
Волна накрыла ее с головой, и Эльза, вынырнув, выплюнула воду.
– Тебе же нравится соленое? – спросил Брун.
– Я не умею плавать! – выкрикнула Эльза.
Волна кувыркнула ее, проглотила.
– Не-а, – сказал Брун, вынимая из пакета пирожок. – Я на это не куплюсь. Греби сюда, я тебя выловлю!
Он откусил пирог, прожевал, глядя на серые волны.
– Выныривай уже. – Брун отложил пирожок, отряхнул пальцы. – Да не может быть, – пробормотал он.
Он встал, снял куртку, всматриваясь в воду, стащил через голову свитер. Белая рука Эльзы всплыла на поверхности, как лилия, и снова исчезла под толщей воды.
– Твою ж мать! – Брун скинул ботинки и нырнул в море.
Он настиг ее в несколько гребков, перехватил одной рукой под мышками, приподняв над волнами. Голова Эльзы безвольно поникла на его плече. Брун доплыл до пирса, схватился за металлическую перекладину лестницы. Рука соскользнула, и он снова бултыхнулся в воду. Вынырнув, уцепился за лестницу, перекинул Эльзу на серые доски пирса, вскочил следом. Поднял ее, перекинул через колено лицом вниз, засунул в рот два пальца и второй рукой придавил грудную клетку. Вода хлынула изо рта, Эльза закашлялась, задрожала. Хрипло вздохнула, и ее вырвало водой вперемешку с шоколадом.
– П-п-п…
– Помочь? Плохо? – спросил Брун, растирая ей спину.
– П-п-придурок, – сказала она, стуча зубами.
– Да, – быстро согласился Брун. – Подожди, потерпи, сейчас мы тебя согреем.
Он сгреб одежду, второй рукой подхватил Эльзу и, перекинув ее через плечо, побежал к земле.
Брун ногой толкнул двери маленькой гостиницы, вбежал, стукнул по колокольчику на стойке так, что тот погнулся.