– Победа будет засчитана даже в том случае, если в команде останется один живой участник. Главное, чтобы он мог дышать, – Ли-Кей с опаской взглянул на свой блестящий новехонький гроб, под завязку напичканный новейшими технологиями.
– Вот это хорошо, вот это действительно хорошие новости. А то нянчиться еще во время боя с тобой не хватало. Там не до этого будет, – Билл потирал руки. Единственный его глаз горел огнем предвкушения чего-то по-настоящему захватывающего и веселого.
– Ты? Да ты знаешь, с кем ты вообще разговариваешь, дедуля?
– Дедуля? Какой я тебе дедуля!!!
– А вот такой! Я в этой игре уже давно не новичок. За плечами пять турниров.
– Ой-ой, целых пять, – Билл изобразил Ли-Кея, картинно надув щеки. – И сколько же из них ты выиграл?
– Нисколько, – потупился геймер и стал залезать в свою капсулу.
– То-то и оно. Смекаешь, о чем я? Да ты не дрейфь. Пригляжу я за тобой. Чай, не утопнем, как говорится. Ха-ха. Ты взнос-то уже сделал?
– Да. Джесс одолжил нам денег за участие. Сказал, выиграл на гладиаторских боях, – просиял Ли-Кей.
– Ага, как же. Он тебе понарасскажет. Небось, сказал еще, что сам там и участвовал. Эй, малец, как эта гробина закрывается? Никак не допетрю. Хоть бы ручку какую приделали, – Билл уже забрался в свою машину и оглядывался по сторонам.
– Деревня! – усмехнулся Ли-Кей. – Ты нажми на вон ту зеленую кнопку. Это значит, что ты готов к запуску. Капсула сама автоматически закроется.
– А как она потом откроется? – напрягся Билл, наблюдая за надвигающейся на него крышкой.
– Ты же у нас тут самый опытный и умный. Разберешься!
– Ты это, не ерничай! А отвечай на поставленный вопрос, рядовой!
***
– Давайте я все-таки зайду и разузнаю, что к чему, – Ландо ерзал на водительском сидении.
– Никакого смысла в в этом нет, напарник, – робот отрицательно покачал головой. – Ну зайдешь ты туда, ну начнешь расспрашивать, и что дальше?
– Да ничего, ты прав.
– Политика конфиденциальности клиентов у них с строгая. Даже взятка ничего не решит. Им с слишком дорога репутация.
– Да мы и так все поняли уже, не нуди, Джон, – детектив нервно выдохнул и отвернулся.