Женщина протянула Томасу стаканчик, он поблагодарил.
Велев ему повернуться лицом к уличному фонарю, Тове осторожно заклеила ссадину у него над бровью:
– Наверное, не надо объяснять такому взрослому мужчине, что не стоит драться из-за всяких пустяков?
– Конечно. Да и случилось это не по моей воле, – сказал Томас, отпивая из стаканчика. – Вам, вероятно, знакомо большинство здешних девушек? – обратился он к ней с вопросом.
– Да. Очень многие.
– Я разыскиваю одну, которая пропала несколько лет назад. Может быть, вы ее встречали? – Он расстегнул молнию на куртке и достал фотографию Маши.
Тове долго ее рассматривала:
– В последнее время – нет. Но я не исключаю возможности, что видела ее раньше. На улицах перед нами проходит столько девушек. Несколько тысяч в год. Тут большая текучка.
– Откуда у тебя эта фотография? – воскликнула африканка, выхватывая у Тове снимок.
– Разве можно, Табита! – сказала Тове. – Отдай ему фотографию!
– Пускай сперва расскажет, откуда она у него!
– Ее… От ее матери, она мне дала, – ответил ошеломленный Томас. – Ты знаешь Машу?
– Ты врешь! – бросила та, бешено сверкая глазами. – Я знаю, кто ты такой! Ты – тот, от кого она нас предостерегала. Ты – тот, из черного «мерседеса»! Тот, кто делает из девушек чучела и мажет их известкой. Ты – серийный убийца! – закричала она, указывая на него пальцем.
Три проститутки, стоявшие около машины, торопливо ретировались.
– Звоните в полицию! Это он, убийца! – кричала Табита.
Одна из девушек вынула из кармана куртки выкидной нож и раскрыла, блеснуло лезвие.
– А ну-ка, успокоились! – Тове положила ладонь на плечо Табиты. – Сара! Быстро убери ножик! Ты знаешь, как я отношусь к оружию.
Девушка сложила нож и спрятала его обратно.
– Я приехал в Швецию, чтобы найти ее, – сказал Томас и показал свое полицейские удостоверение. – Я всего лишь оказываю услугу ее матери. Если ты знаешь, где она, мы будем тебе очень благодарны за помощь.
Табита отдала ему фотографию и стала, скрестив руки.