Каратель. Том 1: Шпион поневоле

22
18
20
22
24
26
28
30

Глава 34

Полыхнуло на весь бар, а затем, через долю секунды, прогремел взрыв. Макса бросило на стойку, и рёбра пронзила резкая боль. Чья-то рука схватила его за одежду и потащила сквозь дым. Справа гудел огонь, с потолка сыпалась штукатурка. Раздавался звон осыпающегося стекла. Отовсюду слышались крики.

— Быстрее, чёрт возьми! — Макс услышал возле уха голос Савичева. — Если они живы — не уйдём: у них в шлемах сенсоры!

Связной повстанцев потащил его мимо барной стойки в сторону кухни. Дверь, через которую влетали и вылетали динсботы-официанты, сорвало с петель, и она лежала внутри среди осколков посуды, благодаря круглым окошкам похожая на люк боевого крейсера. Справа, повизгивая шарнирами, копошился повреждённый робот. Его изувеченные манипуляторы били по полу, из трещины в корпусе торчали разноцветные провода.

— Сэр, сэр, сэр, сэр, сэр, — повторял он монотонным механическим голосом.

Савичев протащил Макса через кухню и толкнул дверь на чёрную лестницу. Справа находился служебный лифт. Связной вызвал его и огляделся.

— Что ты ищешь? — спросил Макс.

Он окончательно пришел в себя. Бок дико болел — похоже, были сломаны рёбра. Уши заложило — остальное, вроде, осталось цело. Макс вспомнил, как ему досталось под Плезантом, и мысленно усмехнулся: сломанные рёбра казались по сравнению с этим сущей ерундой.

— Хочу заблокировать чем-нибудь дверь, — отозвался Савичев, подходя к холодильнику. Он взялся за никелированную ручку и дёрнул. — Помоги-ка, Джон!

Вдвоём с Максом они дёргали, пока ручка не оторвалась.

— Проклятье, почему лифт не едет?! — Савичев с тревогой оглянулся на раздвижные двери.

— Может, он на последнем этаже, — предположил Макс.

— Всё равно слишком долго!

Савичев просунул обломок в ручку входной двери и загнул его так, чтобы он не падал.

— Надеюсь, это их задержит, — сказал он, поворачиваясь к лифту. — Что за чёрт?! — связной раздражённо пнул створки. — Похоже, его вырубило!

— Но взрыв не мог вывести из строя лифты, — возразил Макс.

— Значит, эти уроды его отключили! Наверное, ещё до того, как вошли в бар. Хотели лишить нас этого пути отступления. Всё продумали, да не всё, — Савичев оскалился. Он имел в виду бомбу. — Ладно, придётся переть пешком, — связной взглянул наверх. — Идём!

Они побежали вверх по лестнице.

— Нам надо забрать из твоего номера документы, — сказал Савичев, оборачиваясь на ходу.

— Думаешь, федералы там ещё не побывали?