– Помолчи и послушай меня!
Стейси наконец повысила голос, и это заставило Джоэла понять: что-то страшное происходит там прямо сейчас. Он уже двигался по левой полосе, чтобы развернуться на первом же повороте и погнать к дому.
– Когда я выбежала во двор, Лилли была уже согласна на все. Он напугал ее до полусмерти. Я выхожу – он поворачивается ко мне и говорит: ваша дочь хочет купить у меня страховой полис.
– О господи! О господи!
– Но, поскольку она несовершеннолетняя, договор за нее должны подписать родители. Мы оба, понимаешь?
– Я еду!
– Он говорит, что не может ждать! Через три минуты он уйдет!
Даже без пробок и без светофоров ехать до дома ему никак не меньше десяти минут.
– Задержи его! Как угодно! Угости чем-нибудь, предложи выпить, попробуй поговорить с ним о страховке! Задавай вопросы!
– Нет! – вскричала вдруг Стейси. А затем он услышал, как упала телефонная трубка.
– Стейси! – позвал он. – Стейси!
Голос ее донесся издалека:
– Не уходите! Он уже едет! Пожалуйста, не уходите!
Джоэл развернулся через двойную сплошную, едва избежав столкновения с голубым «Мерседесом», вдавил педаль в пол и помчался по бульвару. Однако почти сразу сзади раздался вой сирен, и машина дорожного патруля, сигналя мигалкой, принялась теснить его к обочине.
Из телефонной трубки доносились отдаленные рыдания Стейси.
Глава 19
I
– Не может быть!
– Нет, точно здесь.
– Значит, адрес неправильный!
ebooksa