«Что? Ах да, конечно».
– Бобби, я не умер. Эрик Эпштейн достал медицинского кролика из своей шляпы – это незаконная продвинутая медицинская технология. Он спас мне жизнь.
– Говори-говори, придурок. Сколько, по-твоему, твой шифр сможет продержаться против ДАР?
Купер вздохнул и выдал:
– Ты разведен. Твою дочь зовут Мэгги. Три месяца назад ты, я и Шеннон сбросили с крыши директора Питерса в центре округа Колумбия.
Пауза.
– Мы с Купером не так давно выпивали. Где? – задал вопрос Куин.
– Я не помню названия бара, но это было тускло освещенное место с рождественской подсветкой. Мы пили пиво и виски и говорили о том, как похитить Джона Смита.
– Не может быть! Купер? Неужели это ты?
– Это правда я, старина.
– Боже мой! Ах, черт! – проговорил Куин быстро, с облегчением, эмоции захлестывали его. – Дружище Куп, я думал, ты мертв. Мы все так думали.
– Я и был мертв.
– Как?
– С медицинской точки зрения – да. Они как-то сумели приостановить мои жизненные процессы, а тем временем отремонтировали мне сердце. Это связано со стволовыми клетками, я в таких делах не разбираюсь. Но слушай, у меня нет времени…
– А Тодд?
Волна дружеской теплоты захлестнула Купера одновременно со страшным уколом вины и боли.
– Он… врачи говорят, что все будет хорошо.
– Слава богу. Я был просто убит. Господи! Куп! Живой.
– Эй, ты не очень шуми. – Он представил себе кабинет Бобби – сколько человек могли проходить мимо в эту минуту. – Это знание не для широкой публики.
– Почему?