— Что будем делать? — поинтересовался Арчи, смотря мне прямо в глаза.
— Надо найти место на этой планете, где можно встретиться с бароном и надрать ему задницу, — заявил Кид, — чего думать-то. Мы с этой свиньей быстро разберемся.
— Какой ты прыткий, — покачал головой Арчи, — не переоценивай наши силы.
— Я знаю такое место, — вдруг произнес Эрл. Мы, как по команде, обернулись к нему. Даже вечно молчавший и флегматичный Швед с удивлением рассматривал представителя коренного населения Торреда.
— Продолжай, — проговорил Арчи.
— Когда начинается сезон дождей, наши воины собирают свои табуны и направляются к Холму Предков…
— Постой, что это еще за Холм Предков?
— Холм Предков священное место нашего народа. Первый воин, легендарный Боон да Раан, воздвиг его для своих детей, чтобы они могли спасаться от Большой Воды хоть день, хоть год. Еще до первых капель дождя мы загоняем на Холм всю живность, а затем собираются все роды нашего племени, кочующие в округе.
— Как же вы все помещаетесь на этом Холме? — спросил Кид.
— Холм Предков огромен!
— Арчи, посмотри на голокарте, — повернулся я к своему товарищу. — Где этот Холм находится?
После недолгих споров, Арчи с Эрлом уверенно указали на большое плато, диаметром в несколько десятков миль, которое располагалось на высоте нескольких сотен футов.
— Долго до него добираться? — поинтересовался Кид.
— Если выехать сегодня вечером, то через четыре дня будем греться у костров моего народа, — ответил Эрл.
— Да, — подтвердил Арчи, — до него миль сто пятьдесят. Судя по всему, он находится на границе Клана Серебряной Рыси и Клана Степного Волка. Ярреду в два раза дальше, чем нам, добираться… Вот черт!
— Что случилось? — к нему наклонился Кид.
— Да опять какие-то помехи. Похоже, нас по-прежнему пытаются сканировать. Надеюсь, усилитель помех справляется.
— Может, здесь кто-нибудь допотопным чайником электрическим пользуется, — заметил Колючка.
— Ты что, видел здесь электричество? — невозмутимый Швед не выдержал. Вопрос был задан весьма своевременно. Кид, растерявшись от того, что заговорил самый молчаливый из охотников, замолчал. Я мысленно зааплодировал Шведу. Смутить Колючку был почти невозможно, а ему удалось.
— ОГКСС, — произнес тем временем Швед.