Каратель

55

Псарня, псарной – работник администрации ИТУ.

56

Мессер, блудняк – нож.

57

Этот пассаж поймут только жители прообраза Тридцатки. Броха – это Брохович, самый знаменитый из директоров Предприятия, Ефим Палыч – это Славский, начальник нашего главка и замминистра, Броховича поддерживавший; Тарусин – тоже вроде как реальный персонаж, и башку ему на самом деле оторвали за те самые дела.

58

Следует пояснить, что описываемая столовая самая непростая в Тридцатке. Она является углом квадрата, образованного следующими зданиями: 1. Комплекс зданий управления комбината. 2. УКГБ. 3. Военный комиссариат. 4. Администрация. 5. Центральная заводская л аборатория. 6. Вычислительный центр комбината. 7. Еще один мутный домик, интерес к которому не приветствуется и по сей день (впрочем, я знаю лишь одного человека, этот домик заметившего и задавшегося вопросом: «А че это?»).

59

Алла бирса – Бог даст.

60

Первый оружейный реактор СССР.

61

Номер объекта, где заканчивается технологический процесс комбината.

62

Holland amp;Holland – ружье одноименной английской фирмы, выпускавшей лучшее в мире охотничье оружие.

63

С-5 Galaxy – самый большой военно-транспортный самолет, стоящий на вооружении ВС США.

64

Прозвище Нью-Йорка.