Коханка — любовница.
92
Глядiти (укр.) — смотреть, так говорят о ведающих определенной областью целительства в селе (можно присматривать за суставами, ушибами, испугом и т. п.).
93
Ганчір’я (укр.) — тряпье.
94
Куток — часть села, обычно имеющая самостоятельное название.
95
Химорода — по местным поверьям, набор магических предметов, через которые можно причинить вред человеку, сглазить его.
96
Стрижев А. Русское разнотравье. — М.: Дрофа, 1995.
97
Девона — сумасшедший, безумец, буквально — охваченный дэвами, злыми духами.
100
Сай — горная речка, сильно мелеющая летом.