- Знаю. Я про сегодня.
Хуана прокашлялась.
- Э-э... Пойду посуду вымою.
По пути в санузел Начо с чашками чуть не врезался в Альфонсо.
- Кофе хочешь? - спросила Хуана. - Что-то ты сегодня особенно не в настроении.
- Базилио не хочет заводить дело о нападении на Кончиту. Говорит: упала, значит упала, а крест и книгу ищите лучше. А я печёнкой чую.
- Ну заявление-то о пропаже принял?
- Принял. Куда ему деваться.
- Да, что одно дело - что другое, - объявила Хуана. - Сплошная неразбериха.
- В полнолуние - все волки серы, - с важным видом согласилась Соня.
<p>
IX. Слухи и очевидность</p>
Когда Марисоль со вздохом облегчения закрыла за собой дверь родного кабинета, на столе её ждали три аккуратные стопки разноцветных папок. На каждой из верхних папок желтел стикер с надписью: "Огнестрел", "Ловушки/капканы", "Без вспомогательных средств" - последняя судью особенно позабавила.
Поверх всей этой красоты, на задней стенке монитора, красовался розовый стикер размером побольше: "Ушла в аптеку в 14:07". Марисоль достала телефон: сейчас 15:12. В аптеке что, очередь километровая?
Недовольная сеньора Трастамара де Варгас завладела первой стопкой дел и переместила их на другой край стола, чтобы спокойно, сидя перелистать.
За дверью раздались торопливые шаги, и через несколько секунд в кабинет окружного судьи заглянула Оливия.
- Вы видели дела браконьеров? Я всё у вас на столе оставила.
- Не "вы", а "ты". Как раз ими занимаюсь. Заходи, не стесняйся.
Оливия пообещала - как только переобуется.
- Ты почему так долго отсутствовала? - Марисоль встретила её вопросом в лоб.