— На попытке к сопротивлению при аресте.
— Я не сопротивлялся аресту.
— Я пытался арестовать этого человека, вы увели его от меня. Неважно, что вы привезли его в участок: я его арестовал до того.
— Человека нельзя арестовать, — сказал Мэйсон, — если он не взят под стражу. После того как его взяли, он может бежать, но человек не арестован, пока он не под стражей.
— Но вы ему помогали сопротивляться, так что я не мог осуществить арест. Вы за это ответите!
— Одно вы проглядели, сержант, — улыбнулся Мэйсон. — Любой гражданин может арестовать преступника, если у него есть основания подозревать, что тот нарушил закон. Дугласа Кина арестовал я.
Сержант Голкомб убрал пистолет в кобуру. Человек за столом сказал:
— Ладно уж, сержант. Мэйсон сдал его.
Сержант Голкомб без единого слова повернулся и пинком открыл дверь. В комнату ворвался газетный репортер. Он схватил Мэйсона за руку.
— Могу я взять интервью у Кина? — спросил он.
— Конечно, — разрешил Мэйсон. — Я вам слово в слово скажу то же, что и Дуглас. Он скажет, что стоит поразительно прекрасная погода для этого времени года, и это все, дорогой мой мальчик, аб-со-лют-но все.
XV
Делла Стрит вела машину, а Мэйсон посмеивался.
— Поверните налево, на Пятую улицу, Делла, — сказал он. — И поезжайте прямо на вокзал.
— На вокзал? — переспросила она.
— В конторе слишком жарко — масса репортеров, фараонов, детективов, прокуроров и прочее. Мне нужен телефон — я пойду на вокзал, пока вы укладываете вещи.
Она искусно объехала неосторожно переходящего улицу пешехода и взглянула на Мэйсона исподлобья:
— Что вы хотите этим сказать? Какие вещи?
— Пару чемоданов, — пояснил он. — Легкий саквояж, если он у вас есть.
— У меня он есть.
ebooksa