— Так ты не знаешь, что надо делать в ее случае?
— Я — нет. Но ее попугай может знать. Возможно. Между ними ведь есть какая-то связь.
— Ее птица не очень-то разговорчива.
— Страдает по ней?
— Наверное. Она с тех самых пор неразговорчива, как это случилось.
— Хозяйка молчит, и она молчит. Я ведь тебе говорил не раз, что они связаны.
— Даже Зеленый перестал за ней приударять: не в том она настроении.
— Как мужчина я ему искренне сочувствую.
— А мне совсем не смешно.
— Понимаю. Есть еще один вариант…
— Какой?
— Это море непростое…
— Я уже заметил.
— У меня подозрение, что именно на его дне может найтись то, из-за чего в нашей общей реальности начались такие сложности с перемещениями. Нечто вроде защитного механизма, что-то такое… в этом роде. Реакция на чужаков. Ты, должно быть, сам не раз видел остатки весьма древних сооружений. Встречаются среди них всякие, в том числе и откровенно непонятные. А ведь воды морские скрывают многое. Случаи, когда неводами вытаскивают мраморные статуи или что-то другое, никого не удивляют. Дороги, которые уходят в море, можно встретить на обоих побережьях и многих островах. Когда-то здесь было гораздо меньше воды.
— И при чем тут моя проблема?
— Есть неподалеку один интересный островок, на картах не обозначенный. Нам с тобой не мешало бы его посетить.
— А что там?
— Да там… В общем, это лучше раз увидеть, рассказы как-то не то. Он не такой уж необитаемый, есть там кое-кто, вдруг посоветует что полезное. Шансы получить помощь велики, по своему опыту сужу.
— Ты покажешь этот остров?
— Я твой должник, можешь распоряжаться мною всецело.