Чингисхан. Книга 2. Чужие земли

– Много-много лет назад я обещал тебе, что куплю новый мяч взамен того, что лопнул под колесами автобуса. Вот.

– Э-э-э… – он смотрит на мячик, потом поднимает свои голубые глаза на меня. – Не может быть! Как вы меня нашли?

– Тебя нашли другие, Андрей, – я показываю ему содержимое сумки и сажусь на край стола. Серебристый конь на моей груди словно прожигает кожу нестерпимым холодом. – У тебя есть ровно минута, чтобы объяснить мне, почему я не должен тебя убивать.

ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ...

Примечания

1

Слежавшийся зернистый снег, промежуточная стадия между снегом и льдом.

2

Так пуштуны называют ЗИЛ-130

3

Как дела? (Ваханск.)

4

Спасибо, хорошо. Куда едешь? (Пушту)

5

Извините, я не понимаю (Ваханск.)

6

Здравствуй, друг. Ты говоришь на фарси? (Фарси)

7

Немного (Фарси)

8