Исчезновение в космосе

– Конечно, – с улыбкой подтвердил Голан. – Пишите сейчас. Отправить можно будет, как вынырнем из подпространства. Через день дойдет. Может быть.

Автоматические станции считались весьма ненадежными. Не было никакой уверенности, что такая вот станция не сломается в один прекрасный момент. И, что хуже, не было ни малейшей уверенности, что ее починят относительно быстро. Все зависело от сектора, от станции и опять-таки от везения.

Голан решил выпить еще одну чашечку кофе перед тем, как пойти проверять курс. Артур болтал с Кэтрин об исследованиях, которыми занималась ее кафедра. Любопытно, на что он рассчитывал? Хотя Кэтрин была вполне доброжелательна, Голан чувствовал, что сам разговор ее немного утомляет. Голану это показалось странным – люди чаще всего в восторге поговорить о своей профессиональной деятельности, если достигли значительных успехов. Голан вспомнил личные данные своих пассажиров. Кэтрин занимала более высокую должность в университете, чем ее муж. Почему же ей не нравилось говорить про аллергии?

Тут Голан заметил, что Кена уже не было за столом. Неужели он таки решил написать письмо? Вряд ли. Наверное, пошел отлеживаться перед вечерней попойкой.

Голан открыл свой планшет. Перед отлетом он не успел ознакомиться со сводкой новостей, которую он предусмотрительно скачал, и решил сделать это сейчас. Тем более, что пассажиры из вежливости оставили ему последний кусочек пирога. Эх, как хорошо, когда о тебе заботится такая симпатичная хозяюшка. И когда только современная молодежь учится готовить? Вот он сам, помнится, в двадцать лет не знал, с какой стороны подойти к сковородке. Питался в столовой, когда было много денег. Когда мало – готовыми бутербродами из ближайшего автомата. Если не было денег, то не питался. То есть, конечно, подъедался у друзей или же у подружек. Правда, они редко могли чем-то его угостить, поскольку были примерно в таком же положении. Хотя на пиво деньги почему-то находились всегда. И наливали Голану всяко чаще, чем угощали.

–Ты идешь? – спросил его Артур.

Голан оторвался от своих мыслей и собрался поблагодарить Лею, но ее уже не было в столовой.

– Конечно, – ответил он Артуру, почесывая переносицу. – Помой, пожалуйста, посуду.

Артур открыл рот, желая возразить, но потом передумал. Кэтрин тоже ушла.

Голан начал просматривать новости. Вроде в мире ничего не происходило. Иранианский король Манго решил построить самый большой мост в секторе…Президент Картер Джеймс был пойман на незаконной слежке – его жена, которая претендовала на президентский пост, случайно оставила телефон без присмотра…

Тьфу. И зачем ему засорять мозг такой информацией…Голан быстренько пролистал всегалактические новости и перешел к планетарным.

Глава 3

Голан завершил свою вахту в перпаршивейшем расположении духа. Мало того, что ему пришлось корректировать курс трижды, так он еще и не был уверен, что подобранный им вариант хотя бы приблизился к оптимальному.

Что ж, завтра он узнает. Хорошо хоть по расчетам аллергологи должны прибыть за два дня до своего конгресса – то есть некий запас времени у него все же имелся. Про бабушку Глории он старался не думать – таким ужасным курсом, как они летели, бабке суждено было долго ждать похорон. Практически как некоторым вождям-коммунистам двадцатого века.

Артур заступил в рубку, и по его лицу было видно, что он опять не добился успеха. Хотя, видимо, на этом корабле ему не на кого рассчитывать. У Глории аллергия, Кэтрин замужем, а подкатить к Лее Артур, судя по всему, не решался, опасаясь праведного гнева ее отца и деда. От расстройства он уже успел где-то приложиться к спиртному. Читать или смотреть видео Артур не особенно любил, вот и оставалось ему только трепаться под стаканчик чего-нибудь крепкого.

– Не кисни, – вдруг улыбнулся Артур. – Прорвемся. У нас еще бутылка коньяка есть, почти не начатая. И еще немного рома.

– Почему немного? Есть еще литр в моих личных запасах… Спасибо, но мне кажется, это я должен был сказать тебе это, – пробурчал Голан и вышел из рубки.

В этом был весь Артур. Все-таки было в нем что-то настолько хорошее, что капитан в глубине души молил судьбу, чтобы они сработались. Правда, уже через пару часов Голану обычно хотелось рвать и метать на своего партнера, причем небезосновательно.

Голан решил сразу выполнить свою положенную норму в спортзале, а затем уже идти ужинать.

Спортзал – вернее, маленькая коморка с гантелями и беговой дорожкой, размещался на левом борту кают. Едва зайдя в зал, Голан услышал всхлипывания из соседней каюты. Прислушавшись, капитан понял, что всхлипывания доносятся из каюты Кэтрин. Поколебавшись, Голан решил выяснить, в чем же дело.