– Дорогой, а где же наша дочь? Почему Сандра не вышла завтракать? – обеспокоенно спросила миссис Мэлани.
– Она ещё не встала, наверное, – предположил Уилли.
– Она жаловалась, что ей тут плохо спится, – продолжала миссис Кэйдан.
– Это, наверняка, из-за сильной качки. Сейчас начинается сезон штормов, и, похоже, сегодня будет буря, – сказал мистер Роджер.
– Странно – тихо проговорил Уилли. Капитан Баттл услышал его последнее слово, и зловещий огонёк блеснул в его карих глазах, но никто из присутствующих этого не заметил…
В обед Сандра поднялась на палубу, но вид у неё был не самый лучший.
– Что с тобой происходит, сестрёнка? – подошёл к девушке её брат.
– Я не знаю, но я постоянно слышу какие-то странные голоса, – тихо проговорила Сандра. Она не была уверена, стоит ли делиться с братом всем, что она узнала.
– По-моему, у тебя слишком богатое воображение, – пожал плечами Уилли. – Что ты слышишь?
– Считалочку…
– Что?
– Считалочку… Она всё время повторяется, и она меня пугает…
– Послушай, но что же страшного может быть в простой считалке? Успокойся. Ты должна забыть все свои страхи и наслаждаться приятным путешествием, – в одно мгновение успокоившись, сказал Уилли.
– Я постараюсь… – пообещала девушка.
Был закат, когда мистер Баттл бесшумно подошёл к Сандре.
– Я слышал, мисс Кэйдан, что с вами не всё в порядке. Вас что-то беспокоит?
Вздрогнув от неожиданности, обернувшись, она проговорила:
– Мистер Баттл, вы – первый капитан «Аттола»?
– Да, я давно выкупил его…
– А почему вы не разрешаете спускаться в нижний трюм?