— Если только головой, — ответила Фея. — Она смотрела на всех таким взглядом, будто хотела прожечь.
— Потом привыкаешь к этому, — пожал я плечами.
— Да, привыкаешь, — согласилась она. — Кстати, Джек тебе сказал об Ишкуине, верно?
— Да. Хочешь что-нибудь добавить к нему?
— Кроме того, что она мне не нравится? Нет, ничего. Хотя мне очень интересно, что она хочет предложить, — задумчиво произнесла Фея. — Ты решил уже по её поводу?
— Да, мне тоже стало интересно, что она хочет, — кивнул я. — Ты искала по ней что-нибудь?
— Да но она такой же призрак, как и ты.
— А ты искала по мне информацию? — бросил я на неё взгляд.
— Естественно, — даже не попыталась скрывать она, посмотрев мне в глаза. — Два раза. Первый, когда ты только попал в картель. Второй, когда я стала на тебя работать. Ничего личного, просто хотела убедиться.
— В чём?
— В чём-нибудь. Кто ты, откуда или что из себя представляешь. Но нет, ни в чём убедиться я не смогла. Тебя не существует.
— И Ишкуины тоже?
— Ну… не совсем. Я могу сказать, что значит её имя.
— И что же? — заинтересовался я. Хоть что-то о ней буду знать.
— Ишкуина — это ацтекская богиня секса, проституток, похоти и измены. Переводится её имя дословно как пожирательница грязи. Она питается людскими грехами и считается ведьмой. Бельмом на глазу ей были верные честные мужья, которых она всячески соблазняла. Иначе говоря…
— Ей противно всё чистое и светлое. Такое ощущение, что описала только что психологический портрет этой девушки. Практически в точности, как и говоришь. Не удивительно, что она взяла себе такое имя. А больше по ней ничего? Ни откуда, ни где училась? Кто-то где-то её да должен был видеть просто. Она же не с луны свалилась.
— Как и ты, Томас. Не с луны же свалился. Но на тебя ничего нет. Совсем ничего. Ни в каких базах данных.
Может она такая же перебежчица, как и я? Или родилась где-нибудь под лавкой в прямом смысле слова и была незарегистрированным ребёнком кого-нибудь из проституток? А они, как я понял, своих не выдают, вот мы ничего и не можем найти по ней.
Да такой вариант вполне возможен, но более точно мы сможем узнать, лишь встретившись с ней и поговорив. В принципе, это ещё один повод выслушать Ишкуину. Всё-таки бороться и противодействовать человеку, которого ты понимаешь, значительно легче, чем непонятно кому.
Если она вообще человек.
ebooksa