Бекке пригласил Майю на субботний ужин. В отличие от нее, он готовил вкусно и с удовольствием, и она часто ела у него.
— Ожидается что-то особенное, раз ты приглашаешь меня заранее? — спросила она. — Обычно ты просто готовишь что-нибудь, когда мы вместе. Будут еще гости?
— На самом деле, у меня день рождения, — признался он. — И я подумал, что это хороший шанс познакомить тебя поближе с моим сыном и его девушкой.
Майя пребывала в некотором замешательстве. Она совсем не хотела внедряться в его семью. Скоро она вернется в Дальсланд, и их расставание должно пройти легко и естественно. Никаких сцен, никаких расстроенных чувств. Вот как она хотела. Ведь так?
Но нельзя же отказываться от приглашения на день рождения после такой близости, какая была между ними.
В субботу Майя решила раз в жизни нарядиться. Цветастое платье с глубоким вырезом, туфли на каблучке, немного туши и алая помада как яркий акцент.
— Красиво, но не вызывающе, — пробормотала она себе под нос, стоя перед зеркалом.
Она вызвала такси — если Йокке и его девушка останутся ночевать у Бекке, она вечером уедет. А вина в такой вечер хочется выпить. Как это ни смешно, но она немного волновалась.
Бекке обрадовался книгам о скульптуре, которые она ему подарила. На нем была свежевыглаженная белая рубашка и серые чиносы. Майя еще никогда не видела его таким красивым. Как это нелепо, что она даже не знает, сколько ему исполнилось, никогда не интересовалась, а сейчас не самый подходящий случай.
Йокке было лет двадцать пять, длинные светлые волосы собраны в пучок, густая борода, как у викинга. Его девушка Анника, миниатюрная и хрупкая, с большими голубыми глазами на детском личике, выглядела как эльф. А есть ли ей вообще восемнадцать, подумала Майя.
К большому удивлению Майи, вечер получился исключительно приятный. Бекке приготовил вегетарианское блюдо в духовке: початки кукурузы с кокосовым молоком и лаймом, а на десерт они ели лимонный чизкейк с малиной. И даже кофе после ужина попили — Майя почему-то считала, что веганы кофе не пьют, слишком это большое удовольствие, но все оказалось не так плохо.
После кофе Йокке встал и произнес поздравительную речь, подняв тост за Бекке.
— Итак, — закончил он, — у нас с Анникой есть для тебя небольшой сюрприз. Скоро ты станешь дедушкой, отец. У нас будет малыш.
Майя видела, как изумился Бекке. И как обрадовался. У нее даже сердце защемило. Но хочет ли она сама участвовать во всем этом? Хочет ли вообще что-то об этом знать?
После ужина Майя с Анникой убирали со стола, а Бекке повел сына в сад показывать свою последнюю, незаконченную скульптуру.
— Как вы познакомились? — спросила Майя, не найдя более оригинальной темы для разговора. Она чувствовала, что должна проявить хоть какой-то интерес, ради Бекке.
— Это было осенью, на демонстрации против предприятия, которое сливает массу отходов от производства пластика в море.
— Вы оба живете в поселении?
— Да, уже довольно давно, но теперь собираемся переехать в отдельное жилье. Коммуна — не лучшее место для семей с маленькими детьми.
— А кем ты работаешь? — поинтересовалась Майя, загружая посудомоечную машину.