– В трех поколениях! А ты знаешь остальных?
Фрея наклонилась над своей тарелкой.
– Нет. Не считая того, что я работаю с Саймоном, разумеется.
– Да уж, он странное исключение. Его родители были не в особом восторге, когда он решил пойти в полицию, нашел же куда! Боже, не могу поверить, что только что это сказала.
– Не волнуйся, мы понимаем, что мы находимся довольно низко в пищевой цепочке.
– Но для них Серрэйлер, который не является врачом, – не настоящий Серрэйлер. Казалось бы, двоих из тройняшек, ставших врачами, вполне хватило бы, разве нет?
– А ты хорошо его знаешь?
– Ричарда?
– Я имела в виду Саймона, но да, Ричарда тоже.
Шэрон быстро на нее взглянула, положила нож и вилку и выпрямила спину.
– Едва ли, – сказала она. – Они с Мэриэл не очень-то пара, если ты понимаешь, о чем я. Она занимается только своими делами.
– Я совсем не прониклась к нему, когда мы познакомились.
– Никто не проникается. Уверена, у нее были тяжелые времена. Он очень ожесточен.
– Что, из-за того, что сын стал копом?
– Это и Марта. Ты знаешь про Марту?
– Нет. Ты будешь пудинг?
– Как, по-твоему, я влезаю в свою одежду? Но от кофе не откажусь.
Они заказали эспрессо.
– Марта – младшая из Серрэйлеров, где-то на десять лет младше, чем тройняшки. Она родилась с серьезными поражениями мозга. Она сейчас в заведении на другом конце Бевхэма. Насколько я слышала, это убило Ричарда. Марта для него олицетворяла провал. У него должна была быть идеальная семья, слепленная по его указке. Это не сработало.
– Бедная Мэриэл.
ebooksa