«Нет, – подумала она, когда они проталкивались внутрь забитого паба, – не хочу я знать ничего об этих наркоманских облавах. Их в Лондоне у меня было столько, что на всю жизнь хватит».
– Что ты будешь?
– Нет, сержант, я сам себе возьму.
– Ни за что. Тем более это твоя оплата сверхурочных, так что попытайся выжать максимум.
– Ладно, спасибо, я буду лимонад.
– Ой, ну хватит.
– И запью его виски.
– Если я буду растягивать и съем упаковку чипсов, мне можно немного белого вина.
Нейтан резво развернулся, когда двое мужчин освободили столик в углу, и быстро пошел его занимать, пока Фрея дожидается напитков.
– Думаю, если все пройдет успешно, завтра мы услышим об этой операции.
Нейтан покачал головой.
– Она еще не закончена, все только начинается.
– Черт побери, у тебя там что, горячая линия в офицерском кабинете?
– Просто держу ухо востро, и все.
Он сделал большой глоток лимонада, а потом опрокинул весь свой виски в один присест.
– Как вам Серрэйлер? – спросил он так неожиданно, что Фрея не успела опомниться и покраснела. Она быстро опустила голову и некоторое время рылась в своей сумке, но когда села прямо, Нейтан Коутс все еще смотрел на нее поверх своего стакана.
– Прости, – сказала она. – Старший инспектор? Кажется, он ничего. Я толком с ним и не общалась. А вот Камерон… Боже, сколько еще таких Билли Камеронов осталось в Лондоне… такие крутые, все с лишним весом, все дымят как паровозы, но, если они окажутся на твоей стороне и тебе будет нужно прикрыть спину, лучше не найдешь. Камерон из этой компании.
Нейтан пожал плечами.
– Что?
– Мне кажется, сейчас он просто дотягивает до пенсии. Хотя, конечно, он настоящий мужик.
ebooksa