Бейл повис на руках, вцепившись в карниз здания напротив, в четырех с половиной метрах отсюда, и вопил. На левой штанине расплывалось большое красное пятно: на мостовую с высоты пятого этажа лилась кровь.
— Боже праведный, Бейл! Бейл, — закричал я. — Зачем ты это сделал?
Я был потрясен. Несколько минут назад я хотел его застрелить, но сейчас это было совсем другое!
— Байард! — вопил Бейл. — Я больше не могу держаться! Ради бога…
Я не знал, что делать. Для героических поступков вряд ли хватило бы сил.
Я быстро осмотрел комнату. Сдернул с постели простыню — она оказалась чересчур коротка. Даже две или три простыни не помогли бы делу. Я просто не смог бы их удержать. Я снова набрал единственный известный мне номер — офиса Манфреда — и закричал.
— Дежурный! Здесь человек вот-вот с крыши сорвется. Пришлите пожарных с лестницей, да побыстрее. Адрес? Остермальмсгатен, 71, пятый этаж.
Я положил трубку и вернулся к окну…
— Держись, Бейл, — крикнул я. — Помощь в пути.
Он, видимо, пытался перепрыгнуть на ближайшую крышу, чтобы спастись от моего преследования. Но с раной в ноге это ему не удалось.
Я стал размышлять. Это Бейл послал меня на верную смерть, зная, что обман не пройдет, потому что у меня есть ноги. Это он устроил засаду в Зоне Поражения, потом хотел лишить меня ног для достижения своих гнусных целей. И разве не Бейл застрелил моего новообретенного брата, а меня бросил в холодный подвал. И все же я не желал Бейлу такой смерти.
Он снова начал кричать, отчаянно дрыгать ногами. Даже умудрился дотянуться одной ногой до карниза, но она соскользнула.
Интересно, как долго я был без сознания? Вот уж не предполагал, что этот слабак Бейл так долго продержится в подобном положении!
— Держись, Бейл! — подбодрил я его. — Уже недолго. Только не дрыгай ногами!
Он умолк. Кровь продолжала капать на мостовую. Но вот загудела сирена.
Я бросился к двери, открыл и прислушался. Внизу зазвучали тяжелые шаги.
— Сюда, сюда! — кричал я. — На самый верх.
Я снова побежал к окну. Теперь Бейл уже держался на одной руке, вторая соскользнула.
— Вот они, Бейл. Еще одна-две секунды…
Он молчал и не шевелился. Потом медленно стал сползать вниз…