Пьеса «Краковяки и горцы» первый раз была поставлена в 1794 г.
1965
Сведения о любви короля Казимира Великого к Эстер Малах содержатся в хронике Яна Длугоша «Annales seu cronicae incliti Regni Poloniae» («Анналы или Хроники знаменитого Царства Польского»), написанной в 1455–1480 гг. и изданной в 1614 г. Других источников, содержащих сведения о ней, нет. На этот сюжет Булгарин написал повесть «Эстерка».
1966
Речь идет о Польско-австрийской войне 1809 г., которая была частью войны Наполеона с пятой коалицией, но велась только польскими войсками. Военные действия шли с апреля по июль и завершились победой поляков. В результате по Шёнбруннскому мирному договору 14 октября 1809 г. к Варшавскому княжеству были присоединены Новая Галиция и Замостье, территория княжества увеличилась в полтора раза, а численность населения выросла с 2,6 до 4,3 млн человек.
1967
Имеются в виду римский полководец и император Тит Флавий Веспасиан, правивший в 69–79 гг. и именуемый обычно Веспасианом, и его сын Тит Флавий Веспасиан, правивший в 79–81 гг. и именуемый обычно Титом. Веспасиан руководил армией, которая должна была подавить восстание в Иудее (Первая иудейская война, 66–71), а Тит воевал под его началом. В 69 г. Веспасиан отправился в Рим и стал императором, а Тит остался в Иудее в качестве командующего войсками, взял Иерусалим и изгнал евреев из страны.
1968
Иудаистам разрешено есть мясо только тех животных, которые одновременно являются жвачными и парнокопытными (например, коз, коров и овец), поэтому нельзя употреблять в пищу свиней, верблюдов и кроликов.
1969
То есть вакансий.
1970
Ни в польской, ни во французской службе не было чина прапорщика, и первый чин был подпоручика.
1971
Имеется в виду г. Равич.
1972
То есть языком лужичан – малочисленного славянского народа.
1973
Название кроатов и хробатов, без всякого сомнения, происходит от названия Карпатских гор, или Кремпаков (Krępakόw), т. е. твердых, крепких.
1974
ebooksa