– Нет, несогласие – это, в общем-то, мелочь. Есть более основательный конфликт.
Бейли подождал, но она ничего не добавила к своему замечанию. Показать раздражение он счел небезопасным и поэтому спросил осторожно и спокойно:
– Что за более основательный конфликт?
Василия явно развеселилась. Линии ее лица как-то смягчились и на миг она стала еще более похожа на Глэдис.
– Вы не догадаетесь, пока я вам не объясню.
– Поэтому я и спрашиваю, доктор Василия.
– Так вот, землянин, я слышала, что земляне короткоживущие. Это верно?
Бейли пожал плечами.
– Некоторые доживают до ста лет по земному времени – примерно до ста тридцати по метрическому аврорскому.
– А сколько вам?
– Сорок пять земных, шестьдесят метрических.
– А мне шестьдесят шесть метрических, и я надеюсь прожить еще триста – если буду осторожна.
Бейли развел руками.
– Поздравляю вас.
– Тут есть свои невыгодные стороны.
– Сегодня утром я слышал, что за три или четыре столетия накапливается много, очень много потерь.
– Боюсь, что да. Но зато накапливается много, очень много получений. В итоге – баланс.
– Каковы же тогда невыгодные стороны?
– Вы, наверное, не ученый.
– Я – следователь, инспектор, полицейский, если хотите.
ebooksa