Он кивнул.
– Мне трудно говорить об этом.
– Это займет меньше минуты. Ну а теперь представь: ты в постели, спишь. Потом вдруг просыпаешься и стремглав бежишь в ту комнату. Ты помнишь остальное…
– Да.
– Всего один вопрос. Тебя разбудил крик. Что за крик?
– Ты сам знаешь.
– Я знаю, но хочу, чтобы ты сказала. Скажи вслух.
– А что, если у меня… А если опять будет припадок?
– Не будет. Говори.
Она долго молчала, потом тихо проговорила: «На помощь, Барбара!»
Он кивнул.
– Кто это кричал?
– Как кто? Ну, конечно… – девушка вдруг замолчала.
– Кричал не Бен Рич. Зачем ему было звать на помощь? Он в ней не нуждался. Кто же кричал?
– Мой… мой отец.
– Но он не мог говорить, Барбара! У него был рак горла, он и слова не мог вымолвить.
– Я услыхала его.
– Нет, приняла телепатему.
Она вскинула на него глаза. Потом покачала головой.
– Нет, я…