Мальчик тоже закивал. Вид у него был расстроенный, он вообще казался очень добродушным и драке явно не обрадовался.
— Ну и всё, инцидент исчерпан, — решила Эйприл, — а за порядком присмотрят Молли и мистер Фенелли. Мистер Фенелли, где вы там? Будьте любезны… Драко, выйдем-ка на минутку…
— Нет, — вдруг отстранился тот.
— Что такое?
— Пусть Уизел сперва извинится, — неожиданно холодным и спокойным тоном произнес Драко. — Сперва перед тобой, потом передо мной и всеми остальными.
— Она маггла! — завопил Рон. — Не буду я!..
— Ну и не надо, не облезу, — равнодушно пожала плечами Эйприл.
— А если заставим? — вкрадчиво спросил Гарри. Дадли придержал его и заявил:
— Я вот тоже этот… маггл. И папа с мамой у меня магглы. И то учат, что обзывать девушек нельзя! А если вдруг обозвал, надо извиняться, да. Так что давай, рыжий… А то правда заставим!
Рон посмотрел по сторонам, увидел недружелюбные взгляды и нехотя буркнул:
— Извините…
— Ну и довольно, — поспешила сказать Эйприл, — будем считать, что Рон по недомыслию повторил, что услышал от родителей.
«И это мы им припомним», — добавила она про себя.
— Драко, идем, — сказала девушка, крепко взяла его за руку и вывела в соседнюю комнату.
Плакать он не собирался, но явно был очень расстроен.
— Давай, высказывайся, — велела она, присев рядом с ним на корточки. — Давай-давай, надо все сразу сказать, а то потом в голове всякая ерунда накапливается!
— Ты же не плохая, Эйп? — тихо спросил мальчик.
— Да вроде бы не очень…
— А зачем тогда так говорят? Ну, эти… рыжие…
— По глупости, — сказала она. Как объяснить ребенку такие нюансы, Эйприл представляла с большим трудом. — А может, завидуют. Я слышала, у них семеро детей, а домик — поменьше нашего, на ферме который. И денег мало. А мы тут, понимаешь, шикуем!
ebooksa