— Я уже слышал это от Роки, — ответил я. Махмуду было наплевать. В свою бытность девушкой он был достаточно строен и красив, чтобы работать здесь, в клубе Ио-Мама. Но после перемены пола он потолстел и нарастил мускулатуру. Я не хотел бы с ним связываться, чтобы узнать, кто из нас двоих сильнее.
— И что это мы пялимся на эту вертихвостку? — спросил Саид. Абдул-Хасан смотрел на танцующую девушку с ненавистью. Урок Халф-Хаджа не прошел даром.
— Она неплоха, — заметил Жак, обнаруживая в себе воинствующую оппозицию. — Она прехорошенькая, разве нет?
Саид плюнул на пол.
— Дебютантки на улице ничуть не хуже.
— Дебютантки на улице насквозь искусственные, — отрезал Жак, — а эта девочка хороша от природы.
— Да просто ее синтетика натуральнее, — отрезал Махмуд. — Я лучше понаблюдаю за телкой, которой не лень истратить на себя больше времени и денег, чтобы навести глянец.
— Ты хочешь сказать — которой посчастливилось обзавестись модди? — вставил Жак.
— Как ее зовут? — спросил я.
Они пропустили мой вопрос мимо ушей.
— Ты слышал, что Бланку убили? — спросил Махмуда Жак.
— Наверно, во время полицейского налета, — ответил Махмуд, сверкнув глазами в мою сторону.
Больше я не желал терпеть его выходки. Я выдвинул свой стул из-за стола.
— Допивай свою… содовую, — приказал я Кмузу.
Саид встал и подошел ко мне.
— Марид, — прошептал он, — не обращай на них внимания. Они просто хотят разозлить тебя.
— Они добились своего! — заметил я.
— Скоро им надоест, и все будет по-прежнему. Я допил свой бокал.
— Да уж, — ответил я, поражаясь наивности Саида. Абдул-Хасан посмотрел на меня, кокетливо взмахнув длинными ресницами. Я подумал: кем он захочет стать, когда повзрослеет, — мужчиной или женщиной?
Ио-Мама снова ушла в свой кабинет, но Роки с ней не попрощалась. Кмузу повел меня к выходу.
ebooksa