— Ты права, не доверяя Папочке, — сказал я. — Но я обещаю тебе, что с тобой ничего плохого не случится. Все это делаю для тебя я, и только я.
— Разве есть разница?
— Да, и очень большая. Что же ты решила? Она вздохнула:
— Я согласна, Марид, но я не собираюсь становиться и твоей любовницей. Ты понял, о чем я?
— Конечно, ты не собираешься трахаться со мной. Ты дала мне это понять достаточно ясно.
Индихар кивнула:
— Ты правильно понял. Я ношу траур по мужу, и, может быть, буду носить его вечно.
— Сколько угодно, детка. У тебя впереди долгая жизнь, — сказал я. — В один прекрасный день найдешь себе другого избранника.
— Не хочу об этом даже думать. Пора было переменить тему.
— Ты можешь переехать в любое время, только закончи эту смену. Мне еще предстоит подыскать другую буфетчицу на дневное время.
Индихар оглянулась, а затем подвинулась ко мне поближе.
— Если бы я была на твоем месте, — тихо сказала она, — то поискала бы кого-нибудь на стороне. Я не доверяю ни одной из наших девушек. Такие, только зазевайся, обчистят, особенно Брэнди. А Пуалани не может даже салфетку положить на стол, прежде чем ставить бокал.
— И что же ты мне посоветуешь? Она на минуту задумалась.
— Я бы наняла Дэлию, которая сейчас у Френчи Бенуа. Или увела бы Хейди из «Серебряной пальмы».
— Попробую, — сказал я. — Позвони мне, если что понадобится.
Сейчас же все мои мысли были сосредоточены на этой проклятой местности в западной части города. Я вышел на улицу, залитую жарким предвечерним солнцем. Тут же закапал дождь и от влажного асфальта повеяло приятной свежестью.
Через несколько минут я уже был в магазине модификаторов на Четвертой улице. Двух свиданий с Лайлой иному хватило бы на год.
Я услышал ее разговор с клиентом. Ему понадобился модификатор, позволяющий заниматься армадонтией — наукой о превращении человеческих зубов в самое современное оружие. Лайла все еще была в образе Эммы: мадам Бовари, дантист завтрашнего дня.
Когда клиент ушел, Лайла нашла то, что он искал. Я попробовал выпросить нужный мне модди, не затевая с ней долгих разговоров.
— У тебя есть модди Прокси Хелл?