– Это все. – Он сказал это не слишком резко, но в словах его была какая-то окончательность, которая поразила их обоих. Он нагнулся над остатками провизии, взял еще одну виноградину, прожевал ее и закрыл глаза.
И еще некоторое время продолжал стоять с закрытыми глазами. Наконец Рэндалл окликнул его:
– Мистер Хог!
Никакого ответа.
– Мистер Хог!
Молчание.
Тогда он отстранил Синтию, поднялся, подошел к неподвижно сидящему человеку и потряс его.
– Мистер Хог!
– Но не можем же мы вот так его здесь оставить! – несколько минут спустя доказывал Рэндалл.
– Тедди, он прекрасно знал, что делает. Мы должны сделать то, что он нам посоветовал.
– Ладно. Впрочем, мы можем остановиться в Уокигане и сообщить в полицию.
– Ага, и рассказать им, что мы оставили на холме мертвого человека, да? А они, наверное, ответят: «Молодцы» – и отпустят нас. Нет, Тедди, мы должны делать только то, что велел он.
– Малышка… неужели ты поверила во всю эту чушь, которую он здесь нес?
Она взглянула на него, и он заметил, что она вот-вот расплачется. Синтия спросила:
– А ты сам-то не поверил, что ли? Только не ври мне, Тедди.
Он некоторое время выдерживал ее взгляд, потом опустил глаза и сказал:
– Ой, да ладно. Сделаем, как он велел. Садись в машину.
Когда они спустились с холма, туман, надвигавшийся на город, куда-то исчез. Не появился он и позже, когда машина свернула на юг. День был столь же ясным и солнечным, как и обещал быть с утра, поэтому чрезвычайно странным казалось указание Хога держать окна закрытыми.
На юг они направились по шоссе, идущему вдоль берега озера, с тем чтобы как можно быстрее миновать Петлю и сам город. Машин на шоссе становилось все больше и больше. Рэндаллу пришлось все внимание уделять рулевому колесу. У них не было ни малейшего желания разговаривать.
Они миновали Петлю, когда Рэндалл вдруг сказал:
ebooksa