Венера покачала головой и вполголоса продолжила:
— Ей и там уже нет места, ее не выпустят отсюда.
Лика, охваченная языками синего света, начала стремительно таять.
— Венера, подожди, я не понимаю, отдай ее мне!
Богиня, проигнорировав обращение, произнесла:
— Увидишь Арин, передавай ей привет от Ниры.
Странно знакомое имя, произнесенное когда-то Арин, начало всплывать в его памяти.
— Подожди!
Но Венера вместе со своим окружением начала исчезать.
— Прощай, хотя… — шепот эхом пронесся под сводами зала. Жан ощутил легкое, почти неощутимое касание ее губ, и загорелась, исчезая с руки, цепочка с изумрудом.
— Прощай, спасибо тебе, — машинально произнес он.
После ее исчезновения у него остался туманный осадок тоски, сожаления и еще чего-то неуловимого.
Беттина корчилась на полу, как змея, которой наступили на хвост. Витторино окаменел, словно обратился в собственную статую. Замерли и жрецы, им предстоял тяжелый день, а, возможно, не менее тяжелая ночь для решения судьбы преступников. Жан вместе с герцогской охраной вышел из зала, сопровождаемый радостными криками толпы.
— Вы еще не знаете, какую новость принесет вам сорока, — тихо проговорил молодой человек.
Глава 18
Обратная дорога была довольно спокойной. Непривычный к конным путешествиям Жан, в отличие от сопровождающей его охраны, которая могла и есть, и спать верхом, вынужден был часто останавливаться. Многое из происшедшего с ним за время путешествия в мире нереальной реальности и живых богов не укладывалось в голове, не поддавалось никакой логике. Вернее, логика отсутствовала напрочь. Ему часто вспоминался давнишний сон, главной участницей которого была Марта. Последние слова девушки: «Не ждите меня, не вернусь! Я здесь нашла то, чего не могла найти в той жизни», — все больше убеждали Жана в том, что не сон это был вовсе, а что-то другое, объяснение которому он дать не мог. Все люди, которых он должен был вернуть на грешную землю, в мир их реальности, не выразили желание вернуться, найдя себе место здесь, да и казались полностью счастливыми.
Только Лика, неприкаянная душа, исчезла совсем, отправившись в мир духов.
В голову вкрадывалась навязчивая мысль:
— А ведь Великая и могучая сила, разрешившая посетить этот мир, знала, что я вернусь ни с чем! Знала и с удовольствием наблюдала в зеркало времени за моими передвижениями и за моими неудачами. Одной за другой. Почему я был допущен сюда? Может, ей скучно?
Жан усмехнулся, представив себя в роли актера фильма в жанре action, продюсером которого стал бог, не меньше. Часто он мысленно возвращался в Кунгар: «Ей и там уже нет места, ее не выпустят отсюда», — слова прощающейся Венеры также будоражили воображение.