В комнате стояли десять компьютеров «Сан», и каждый имел свое собственное имя. Именами служили фамилии знаменитых покойных ученых. Они были написаны на приклеенных с лицевой стороны ярлычках: ЭЙНШТЕЙН, ФАРАДЕЙ, ЛОДЖ, БЕЛЛ, БЭРД, ФЕЙНМАН, ВОЛЬТА, ДЕЙВИ, ОМ, ГЕРЦ.
Перед «Фарадеем» сидел длинноволосый студент по имени Том Моррисей, перед «Бэрдом» – очень добросовестная студентка Зандра Хойл. Кроме этих двоих, в комнате больше никого не было. Студенты увлеклись работой и, не глядя по сторонам, яростно стучали по клавишам. Джо взглянул на экран Моррисея и с удовлетворением отметил, что юноша занят делом, а не играет, как частенько случалось.
В глубине комнаты, за дверью, ключи от которой имелись только у нескольких студентов, хранились накопители на магнитной ленте, устройства постоянной памяти на компакт-дисках, винчестеры размером со шкаф, терабайтовые накопители, стопки лент и дисков.
– Не возражаете, если я зажгу свет? – спросил Джо.
Моррисей никак не отреагировал, а Зандра повернулась, протестующе покрутила головой и тотчас же вернулась к прерванному занятию. Джо сел к компьютеру с именем «Фейнман». Дик Фейнман был другом отца, Джо много раз встречал его и неизменно восхищался им.
Профессор нажал клавишу ввода, и на экране появились черные буквы: «Компьютерная служба Университета Исаака Ньютона».
Как всегда, Джо набрал свое системное имя: «джом». Затем набрал пароль и вызвал на контакт АРХИВ. В следующее мгновение на экране появились слова: «Добрый день, профессор Мессенджер, я очень рад видеть вас». В конце предложения заморгала маленькая вертикальная черточка курсора.
«Добрый день, АРХИВ. Как дела?» – приветствовал компьютер Джо.
«Спасибо, профессор, прекрасно. Прошлой ночью в меня пытались проникнуть, но я воспротивился и разрушил их программное обеспечение встречным вторжением».
Джо улыбнулся и спросил: «Кто же это?»
«Кибер Ужасный из Массачусетского технологического института».
Знакомое имя. Кибер Ужасный. Типичное для нового поколения хакеров.
«Разве Кибер Ужасный не делал раньше попыток взлома?» – набрал Джо.
«4 декабря прошлого года. Я думал, что преподнес ему хороший урок. Я тогда стер весь его табель с оценками».
«Ты садист», – ответил профессор. Последовала короткая пауза, затем появились слова: «Садист. Маркиз де Сад. Джулиет Спринг».
Джо удивился: неужели имя Джулиет Спринг до сих пор находится в действующей памяти АРХИВа?
«Что тебя связывает с Джулиет Спринг? Похоже, ты что-то имеешь против нее?» – спросил Джо.
АРХИВ ответил: «Садизм: получение удовольствия или сексуального наслаждения от причинения боли или моральных страданий другому человеку. Садомазохизм».
Несколько мгновений Джо осмысливал прочитанное. Потом вывел: «Ты хочешь сказать, что она садомазохистка?»
«Монстр. Невероятная злодейка. Демон. Вампир. Дьяволица. Ведьма. Людоед. Словарный режим. Поиск… Брут. Дикарь. Поиск».