Голоса Джалил слышно не было, видимо потому, что она общалась с ним в виде проекции в дополненной реальности. Но убеждала она его целых две минуты. В конце за дверью послышался тяжёлый вздох, и замок на двери щёлкнул.
— Входите, детектив, — снова сказала Джалил, но уже не настойчиво, а исключительно приглашающим тоном.
Я толкнул дверь и переступил через порог. Помещение находилось в полумраке, даже, я бы сказал, почти во тьме. Внутри кто-то или что-то громыхало, шуршало, скрежетало и лязгало. Профессор явно очень активно собирался. Интересно, как он там вообще что-то видел?
Женский голос, причём не через дополненную реальность, а через динамики, объявил:
— Знакомьтесь, Колин Райт, частный детектив.
Да, гостевая не ошиблась, представляя меня хозяину. Так уж вышло, что в данных авторизации я указал своё имя с одной буквой «л». Даже сам точно не знаю почему. Может благодаря тому, какую историю придумали мои родители, чтобы оправдать когда-то явно допущенную ошибку. Ведь в этом действительно был смысл… если бы меня искал в базе робот с целью убить, ага. Согласен, может и глупо. Но, по крайней мере, при первом знакомстве после представления у меня не сразу спрашивают, почему в моём имени две буквы «л».
— Входите, я сейчас, — послышался из глубины квартиры немного хрипловатый голос.
— Куда входить-то? — спросил я. — Тут всё завалено!
— Извините за это, я просто очень быстро собираю вещи, и не рассчитывал сегодня на гостей.
— А вы куда-то собираетесь? — деловито поинтересовался я.
Шуршаще-лязгающие звуки прекратились, из глубины квартиры показался невысокий немного толстый и довольно седой мужичок, ткнул в мою сторону пальцем и сказал:
— Вы отлично знаете, что да, детектив. Иначе вы бы не пришли ко мне в столь поздний час.
И всё бы ничего, вроде милый и безобидный на вид мужичок, да только он был явно не француз, которого я ожидал увидеть, исходя из имени и фамилии. Он был…
— Еврей? Вы еврей, правильно?
При этих словах мужичок сделал какой-то растерянный жест руками, но судя по всему мои слова его задели, потому что он явно впал в лёгкий ступор.
— А у вас с этим какие-то проблемы? — спросил он.
— Да нет… просто отправляясь в гости к профессору Жану Гюставу, я меньше всего ожидал увидеть тут еврея.
— Что ж поделать, молодой человек! После того, как человечество немного ополчилось на всех евреев без разбору, нам приходится скрывать свою породу.
— И как? Получается?
— Ну, как вам сказать? Полвека назад было тяжелее, а сегодня… Вы первый за последние 15 лет, кто заметил, что я — не француз. В остальном же — вы попали по адресу, я действительно искомый вами профессор Жан Гюстав. Приятно познакомиться.
ebooksa