История одного кота

– Сколько с меня?

– Пятьдесят баксов.

– Ого.

– Что? Дороговато? В Нью-Йорке дешевле?

– За это расстояние, думаю, ровно в половину.

– Это курорт, бро, такси тут всегда дорогое.

– Держи, сдачи не надо. Спасибо. О ночлеге подумаю.

– Слушай, – сказал таксист, сев вполоборота, – тут недалеко еще мотель есть – «Синий Марлин». Его издалека увидеть можно, там рыба на вывеске. Неплохое место. Думаю, тебе понравится. Там и девочек заказать можно и до любого дома в Браворе рукой подать. Если хочешь ненадолго тут обосноваться – лучше места не найти. Покажи эту визитку, скажи, что от Сэма. Тебе даже скидку сделают.

– Опять девочки, у вас тут что, везде проститутки?

– Это же курорт, конечно, везде.

– Хорошо, только знаешь, тогда давай сразу туда.

– Что, с прогулкой передумал?

– Я просто сомневаюсь, что найду этот ваш «Марлин».

– О`кей, накинь сверху десятку и мы уже там.

– Как мило.

– Это Калифорния, брат, мы всегда мягче северян.

Бар улыбнулся и протянул деньги. Всё же идея с мотелем ему нравилась больше, чем родня этой веселой рыжей собаки. Как-никак кошки с рыжими гиеновыми собаками никогда особо не ладили – всё-таки это дальние родственники обычных собак. Пусть даже и такие веселые.

Спустя несколько минут рыжий привез его к разбитому дому, на вывеске которого действительно красовалась синяя рыба. Только вот разобрать, был ли это марлин или какая-нибудь другая крупная рыба, было сложно, так как вывеска порядком износилась. Высадив Чеширски, таксист указал рукой на покосившееся здание и бодро стартовал, оставив после себя клубы пыли. Прокашлявшись, Бар направился к отелю. Признаться, внутри тот оказался ничуть не лучше, чем снаружи.

Во-первых, администратор. Вместо привычной красивой самочки за стойкой сидел обленившийся жирный свин, устало отмахивающийся от мелких мух, беспрестанно докучавших ему. Делал он это настолько бестолково, что, казалось, только раздражал мелких волосатых созданий, лениво улетающих от его свернутой газеты.

Во-вторых, жара. Так как ни вентилятор, круживший, по всей видимости, свои последние минуты, ни полуоткрытый холодильник с вывалившимися кусочками льда, ни кондиционер, периодически вздрагивающий и тут же замирающий, не могли обеспечить нужной температуры, разбавляя тишину самым разнообразным гудением. Казалось даже, что все трое просто сговорились прожить как можно дольше и, по возможности, умереть в один час.